Lauren obdrží dosti pochybný a anonymní obrázek... a vydává se s Alexem na misi, aby odhalili viníka, což vede k řadě technologických nehod a zpětných plamenů.

Lauren spí s narcisem, u kterého se ukáže, že má více než jednu komplikaci ve svém jménu, a jak se potýká s následky, musí také čelit více než jednomu novému přírůstku do její dynamiky rozdělené rodiny.

Lauren si skočí pro cent a z první ruky se dozví o „pravidle tří soulož“ a jeho překvapivých důsledcích, zatímco se snaží zajistit „úctyhodné“ datum pro pracovní akci, na kterou zapomněla.

Lauren je na parném rande konfrontována s trochu víc, než předpokládala, ale není jediná, kdo se do konce týdne potýká s dávkou ponížení.

Lauren dělá opakovanou chybu a rozhodne se to setřást trochu netradičním způsobem ... ale nezakázala vyjednávat o nějakých nečekaných návštěvnících a řadě stresujících zpoždění, která se jí postavila do cesty.

Lauren má za sebou chaotický pracovní večer a je nucena čelit realitě, co přesně znamená rozdělená domácnost - její kumulativní kocovina skutečně vrcholí, když jí Alex sdělí šokující zprávy.

Lauren se loučí se svými rodiči a dozví se o nešťastném souboru sdíleném v práci. Kromě toho se musí vypořádat s některými konfrontačními domácími pravdami.