นัมฮีชินร่วมปฏิบัติการลับในพิธีวางศิลาฤกษ์เส้นทางรถไฟสายใหม่ แต่ต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ทำให้แผนการสะดุด เมื่อเหตุการณ์ไม่คาดฝันสะกิดต่อมสงสัยของฝ่ายตรงข้าม

อีกวังอิลใช้กำลังคาดคั้นข้อมูลจากสมาชิกกองกำลังปลดแอก ส่วนยุนกำลังจะเข้าหาฮีชิน แต่ออนนยอนอีเข้ามาขัดขวางเสียก่อน

ขณะที่ข่าวเรื่องทุนสร้างเส้นทางรถไฟแพร่สะพัดไปทั่ว ยุนและพวกพ้องก็เผชิญหน้ากับกองโจรบนหลังม้า ทางด้านฮีชินก็ซุ่มวางอุบายของตัวเอง

ยุนติดตามเงินทุนที่ถูกปล้นจนมาพัวพันกับเหตุการณ์ชุลมุน จากนั้นก็ติดตามฮีชินมาสานต่อภารกิจให้เสร็จสิ้น แต่ก็ต้องเผชิญกับปัญหาที่ตามมาอีกระลอก

ชเวชุงซูคลางแคลงในแรงจูงใจของยุน แม้ความจริงเบื้องหลังอาจทำให้ความสัมพันธ์ร้าวฉาน ส่วนออนนยอนอียื่นคำขาดต่อชุงซู

ออนนยอนอีลังเลขณะปฏิบัติภารกิจ จนถูกจับได้ในที่สุด เมื่อทุกคนมารวมตัวกันสู้กวังอิล ฮีชินกับยุนจึงจำต้องแยกจากกัน

ยุนเผชิญหน้ากับกวังอิลและเปิดฉากดวลปืนอย่างดุเดือด ชุงซูและกองโจรสู้กับจางกีรยงและพวกพ้อง เพื่อปกป้องเมืองให้แคล้วคลาดปลอดภัย

ชุงซูและกองโจรปะทะกับบรรดาเจ้าหน้าที่ตำรวจ ส่วนกวังอิล ฮีชิน และยุนล่วงรู้ถึงแผนการที่แท้จริงในกันโดของกองทัพญี่ปุ่น