6x5
Sledkin Stakeout (2024)
← Back to episode
Translations 20
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sledkin Stakeout |
|
| Overview |
Tom sets out to prove Sledkin caused an explosion that injured a dragon in the Hidden World. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La surveillance de Sledkin |
|
| Overview |
Tom cherche à prouver que Sledkin a déclenché l'explosion qui a blessé un dragon dans le Monde Caché. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Explosion |
|
| Overview |
Der Drachenclub wird in ein gefährliches Abenteuer verwickelt, als sie versuchen, den Diebstahl von Drachinit aufzuklären und dabei auf eine Spur stoßen, die zu Buzzsaw führt. Bei einem Versuch, ihn zur Rede zu stellen, geraten sie in eine Falle und werden von einer Explosion verschüttet. Die Rettung naht, aber Sledkin kann fliehen und Tom hat Sorge, dass sie der Welt von den Drachen erzählen wird. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Espionando a Sledkin |
|
| Overview |
Tom está determinado a provar que a Sledkin causou uma explosão no Mundo Escondido que acabou ferindo um dragão. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|