Tom et ses amis découvrent le Royaume de Glace et y rencontrent Morceleur.

Alex et Eugene ne sont pas d’accord avec Tom et leurs amis dragonniers lorsque Panache et Expertiss disparaissent lors d’une tempête de neige dans le royaume de glace.

Jun entraine les dragonniers sur une piste extrêmement dangereuses et peine à convaincre Tom de faire confiance aux mythes relatés dans le Livre des Dragons.

Après avoir été mis à mal par Morceleur, Tom voit sa position de Chef remise en question par Eugène.

Tom et Tonnerre découvrent un bébé Éclair-Nocturne et le raccompagnent dans le royaume natal de Tonnerre.

Lorsque le clan de Tonnerre, composé d'autres membres d'Eclairs-Nocturnes, est attaqué par le Dragon des Neiges, Tom s'engage à les sauver.