First Flight (1) (2021)
← Back to episode
Translations 20
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
初次飞行·前篇 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eerste vlucht: Deel 1 |
|
| Overview |
Tom en zijn moeder Olivia reizen af naar Project ICARIS, waar Tom een draak ontdekt in de Kloof van Kullersen. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
First Flight (1) |
|
| Overview |
Moving to an exotic new home, an adventurous teenager meets a new group of kids and discovers a dragon in the fissure. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Premier Vol (1) |
|
| Overview |
En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Projekt Ikaris - Teil 1 |
|
| Overview |
Der abenteuerlustige Teenager Tom fliegt mit seiner Mutter, Doktor Olivia Kullersen, zur Kluft. Dort findet er das Forschungsprojekt Ikaris und freundet sich mit einer Gruppe Teenager an. Doch plötzlich entdeckt er in einem Riss einen Drachen. (Text: Super RTL) |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pierwszy Lot: część 1 |
|
| Overview |
Po przeprowadzce, żądny przygód nastolatek poznaje nową grupę przyjaciół i wraz z nimi odkrywa smoka po trzęsieniu ziemi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Primeiro Voo: Parte 1 |
|
| Overview |
De mudança para uma novo e exótico lar, um adolescente aventureiro conhece um novo grupo de crianças e descobre um dragão dentro da fissura. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Первый полет: Часть 1 |
|
| Overview |
Переехав в экзотический новый дом, предприимчивый подросток знакомится с новой группой детей и обнаруживает в разломе дракона. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Primer Vuelo: Parte 1 |
|
| Overview |
Al mudarse a un nuevo y exótico hogar, un adolescente aventurero conoce a un nuevo grupo de niños y descubre un dragón en la fisura. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|