Chiusura (2023)
← Back to episode
Translations 39
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
غلق |
|
Overview |
مع اقتراب زفاف "براين"، تستاء"آليس" من أسلوب حياة "جيمي". و"ليز" تكتشف سراً. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
غلق |
|
Overview |
مع اقتراب زفاف "براين"، تستاء"آليس" من أسلوب حياة "جيمي". و"ليز" تكتشف سراً. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
了結 |
|
Overview |
隨著布萊恩的婚禮逼近,艾莉絲對吉米的生活方式提出質疑。莉茲得知一個祕密。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
结束 |
|
Overview |
本季大结局。随着布莱恩婚礼的临近,艾丽丝对吉米的生活方式提出异议。莉兹发现了一个秘密。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
结束 |
|
Overview |
随着布莱恩婚礼的临近,艾丽丝对吉米的生活方式提出异议。莉兹发现了一个秘密。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
解脫 |
|
Overview |
拜仁的婚禮在即,愛麗斯反對占美的生活方式。麗絲發現一個秘密。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Uzavření |
|
Overview |
Brianova svatba se blíží a Alice má problém s tím, jaký život Jimmy vede. Liz se dozví tajemství. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Closure |
|
Overview |
Da Brians bryllup nærmer sig, tager Alice afstand fra, hvordan Jimmy lever sit liv. Liz opdager en hemmelighed. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Afsluiting |
|
Overview |
In de aanloop naar Brians bruiloft bekritiseert Alice Jimmy's levensstijl. Liz ontdekt een geheim. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Closure |
|
Overview |
As Brian's wedding approaches, Alice takes issue with how Jimmy is living his life. Liz learns a secret. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Closure |
|
Overview |
Brianin häiden lähestyessä Alice suuttuu siitä, miten Jimmy elää elämäänsä. Liz saa tietää salaisuuden. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épilogue |
|
Overview |
Alors que le mariage de Brian approche, Alice n'est pas d'accord avec la façon dont Jimmy vit sa vie et Liz découvre un secret. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épilogue |
|
Overview |
Alors que le mariage de Brian approche, Alice n'est pas d'accord avec la façon dont Jimmy vit sa vie et Liz découvre un secret. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abschluss |
|
Overview |
Brians Hochzeit rückt näher. Alice ist unzufrieden mit Jimmys Lebenswandel. Liz erfährt ein Geheimnis. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επίλογος |
|
Overview |
Καθώς πλησιάζει ο γάμος του Μπράιαν, η Άλις διαφωνεί με το πώς ζει τη ζωή του ο Τζίμι. Η Λιζ μαθαίνει ένα μυστικό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סגירה |
|
Overview |
החתונה של בריאן מתקרבת ולאליס יש בעיה עם האופן שבו ג'ימי חי את חייו. ליז מגלה סוד. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
समापन |
|
Overview |
जैसे ही ब्रायन की शादी क़रीब आती है, जिमी के अपना जीवन जीने के तरीके पर ऐलिस आपत्ति उठाती है। लिज़ को एक राज़ पता चलता है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Zárszó |
|
Overview |
Ahogy Brian esküvője közeledik, Alice kifogásolja Jimmy életmódját. Liz megtud egy titkot. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Penyelesaian |
|
Overview |
Menjelang pernikahan Brian, Alice mempermasalahkan cara Jimmy menjalani hidupnya. Liz mengetahui sebuah rahasia. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Chiusura |
|
Overview |
Mentre Brian è vicino alle nozze, Alice non è d'accordo con il modo di vivere di Jimmy. Liz scopre un segreto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
終結 |
|
Overview |
ブライアンの結婚式が近づく中、アリスはジミーの生き方に異を唱える。リズはある秘密を知る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마무리 |
|
Overview |
브라이언의 결혼식이 다가오면서 앨리스는 지미의 생활 방식을 트집 잡고, 리즈는 비밀 하나를 알게 된다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Closure |
|
Overview |
Brians bryllup er nær forestående. Alice liker ikke hvordan Jimmy lever livet sitt. Liz oppdager en hemmelighet. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Zakończenie |
|
Overview |
Zbliża się ślub Briana, a Alice nie podoba się to, jak Jimmy kieruje swoim życiem. Liz odkrywa pewien sekret. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Fechamento |
|
Overview |
Com o casamento do Brian se aproximando, Alice implica com o jeito que Jimmy anda levando a vida. Liz descobre um segredo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Conclusão |
|
Overview |
À medida que se aproxima o casamento de Brian, Alice questiona o estilo de vida de Jimmy. Liz descobre um segredo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Завершение |
|
Overview |
Свадьба Брайана приближается. Элис не согласна с тем, как Джимми распоряжается своей жизнью. Лиз узнает тайну. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Záver |
|
Overview |
Brianova svadba sa blíži a Alice má problém s tým, ako Jimmy žije svoj život. Liz sa dozvie tajomstvo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Final |
|
Overview |
Se acerca la boda de Brian. Alice no está de acuerdo con la forma en que Jimmy lleva su vida. Liz descubre un secreto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Pasar la página |
|
Overview |
Con la boda de Brian cerca, Alice confronta a Jimmy sobre cómo lleva su vida. Liz descubre un secreto. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Closure |
|
Overview |
Brians bröllop närmar sig, och Alice kritiserar Jimmy för hur han lever sitt liv. Liz uppdagar en hemlighet. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ทำใจ |
|
Overview |
ยิ่งใกล้งานแต่งของไบรอัน อลิซยิ่งมีปัญหากับวิถีชีวิตของจิมมี่ และลิซก็ได้รู้ความลับ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Netice |
|
Overview |
Brian'ın düğünü yaklaşırken Alice, Jimmy'nin yaşam biçimini sorun eder. Liz bir sırrı öğrenir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Розв'язка |
|
Overview |
З наближенням весілля Браяна Еліс висловлює незадоволення тим, як живе Джиммі. Ліз дізнається таємницю. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Kết Thúc |
|
Overview |
Khi đám cưới của Brian đến gần, Alice khó chịu với lối sống của Jimmy. Liz biết được một bí mật. |
|