Medan Josefine försöker rädda den skadade lilla varelsen rör familjen om i grytan när de ska hitta en julgran i skogen.

Josefine blir misstänksam när Karen bjuder in familjen och börjar fråga ut dem om Årmandsø-bornas hemlighet.

Josefines familj letar efter henne sedan hon följt med Kee-Ko in i skogen, där en slumrande fara snart ger sig till känna.

Skogens säkerhetsparameter är allvarligt skadad och varelserna rör sig fritt på ön. De är blodtörstiga och hämndlystna.

Efter att Karen vidtagit en drastisk åtgärd för att tillmötesgå varelserna måste de andra samarbeta för att rädda både Josefine och sig själva.