同学聚会后发生不快。恩喜考虑汉修提出的惊人建议，却不知他是个表里不一的人。

同學會以爭吵落幕。恩喜考慮漢修的驚人提議，渾然未覺他所說的一切並不盡是實情。

同學會以爭吵落幕。恩喜考慮漢修的驚人提議，渾然未覺他所說的一切並不盡是實情。

Sraz třídy skončí konfliktem. Un-hui přemýšlí, že by kývla na překvapivý návrh od Han-sua. Moc toho o něm ale neví.

The class reunion ends with a tiff. Eun-hui considers a startling suggestion from Han-su, unaware that not everything with him is all it seems.

La réunion des anciens élèves se termine mal. Han-su fait une proposition folle à Eun-hui, mais joue-t-il vraiment franc jeu avec elle ?

Η επανένωση της τάξης τελειώνει με έναν καβγά. Η Ουν-χι δέχεται μια εκπληκτική πρόταση από τον Χαν-σου, αγνοώντας όμως ότι δεν είναι όλα όπως φαίνονται με εκείνον.

気まずい終わり方を迎えた同窓会の後で、ウニに思い切った提案をするハンス。そんなハンスの本心を知らないウニは、驚きつつもその提案に乗ることに。

한수 만날 생각에 동창회를 기다리는 은희, 왠지 자꾸 콧노래가 나온다. 한수는 힘들게 사는 여동생에게까지 돈을 빌려보지만 돌아오는 건 원망뿐. 그래도 오랜만에 참석한 동창회에서 은희, 인권, 호식, 명보, 후배인 동석을 만나니 잠깐은 마음이 편해진다. 한수와 은희는 함께 새벽 수산시장 경매도 둘러보고, 그 옛날 해맑게 뛰놀던 바닷가도 거닌다. 은희는 친구지만 첫사랑이었던 한수와의 시간이 마냥 즐겁고, 한수는 성공한 은희가 장하고 또, 부럽다.

O encontro da turma termina em confusão. Eun-hui reflete sobre um convite ousado de Han-su, sem saber que nem tudo é o que parece.

Reuniunea clasei se sfârșește cu supărare. Eun-hui se gândește la propunerea surprinzătoare a lui Han-su, neștiind că la el nu totul este ce pare a fi.

La reunión de antiguos alumnos acaba mal. Eun-hui sopesa si aceptar una sorprendente propuesta de Han-su, sin saber que con él las cosas no siempre son lo que parecen.