新金山 (2021)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
新金山 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述了1850年代淘金热期间,华裔澳大利亚人不为人知的经历。故事以真实事件为灵感,发生在1957年澳大利亚维多利亚州的巴拉瑞特。在那里,欧洲人、中国人和澳洲原住民(包含澳大利亚土著人和托雷斯海峡岛民)共同生活在一个西部边陲的小镇上,他们试图通过淘金致富。一名白人女性在此地遭 到谋杀,对凶手的追捕在不同群体间掀起了轩然大波。 |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
New Gold Mountain |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
In the Bendigo Goldfields in 1855, the charismatic headman of the Chinese mining camp suddenly finds himself struggling to maintain the fragile harmony between Chinese and European diggers and authorities when a murdered European woman is discovered to have links with the Chinese community. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tositapahtumien innoittama kertomaton tarina Australian kultakuumeesta kiinalaisten kaivostyöläisten näkökulmasta, jotka riskeerasivat kaiken kullan toivossa. Kilpailevien leirien välit kiristyvät, kun mystinen murha tuo kaikki yhteen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
New Gold Mountain se déroule dans les champs aurifères de Bendigo en 1855. Le chef charismatique du camp minier chinois se retrouve soudain à lutter pour maintenir la fragile harmonie entre les creuseurs et les autorités chinois et européens lorsqu'une femme européenne assassinée se révèle avoir des liens avec la communauté chinoise. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Златые горы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1885 год, разгар золотой лихорадки в Австралии. Глава китайского горнопромышленного поселения из всех сил пытается поддерживать состояние хрупкого равновесия между китайскими и европейскими добытчиками и властями. Но ситуация выходит из-под контроля, когда обнаруживают убитую европейскую женщину, имевшую, как выяснилось, связи с китайской общиной. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
New Gold Mountain se establece en Bendigo Goldfields en 1855. El carismático jefe del campamento minero chino se encuentra inesperadamente luchando por mantener la frágil armonía entre las autoridades y los excavadores europeos y chinos cuando se descubre que una mujer europea asesinada tiene vínculos con la comunidad china. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El jefe de un campo minero lucha por mantener la armonía entre los excavadores chinos y europeos. |
|