Arabic (ar-AE)

Name

بمجرد أن نتزوج

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

只是结婚的关系

Taglines

Overview

急需改善窘迫生活的新手设计师顾兮兮(王玉雯饰),阴差阳错遇见了帅气总裁尹司宸(王子奇饰),她还受到了设计界大佬ALEX的青睐,而尹司宸为了赢得ALEX的“Marry Me”婚纱品牌亚洲代理权,只能暂时与顾兮兮约定签订三个月的契约,假扮为夫妻。万万没想到,同住屋檐下互嫌互怼的两人竟渐生情愫,彼此间发生了很多甜蜜趣事。

Chinese (zh-TW)

Name

只是结婚的关系

Taglines
只是結婚的關係
Overview

根據先婚後愛題材小說《閃婚總裁契約妻》改編,講述了時尚買手顧兮兮為幫客戶買下高定婚紗混入高檔酒會,與霸總尹司宸因一個又一個的謊言而結識,又不得不以一紙婚約而結合,成為了尹司宸為期三月的契約妻子。 戀愛萌新霸總遇上機靈狡猾小狐狸,展開了一場勢均力敵的愛情博弈。經歷種種考驗,尹司宸幫助顧兮兮不斷接近成為設計師的夢想,創立了自己的服裝品牌,成為了可以與尹司宸比肩的優秀女人。

Chinese (zh-HK)

Name

只是结婚的关系

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Módní nákupčí Gu Xixi koupila Alexiny couture svatební šaty pro své klienty. Během soukromé recepce se seznámila s Yin Sichenem, prezidentem s černým břichem, který přišel jednat s Alexem o obchodní spolupráci. Došlo k incidentu, který vedl k tomu, že obě osoby dočasně udržovaly smluvní spolupráci pro oboustranně výhodnou situaci týkající se Alex. Ti dva s opačnými povahami v tomto smluvním manželství postupně našli lásku. Převzato z románu "Flash Marriage CEO's Contract Wife" od Xiang Wang.

English (en-US)

Name

Once We Get Married

Taglines

Overview

Fashion buyer Gu Xixi bought Alex's couture wedding dresses for her clients. During a private reception, she got acquainted with Yin Sichen, the black-bellied president who came to discuss business cooperation with Alex. An incident occured leading to the two people to temporarily maintain a contract cooperative relationship for a win-win situation pertaining to Alex. The two with opposite personalities gradually found love in this contract marriage. Adapted from novel "Flash Marriage CEO's Contract Wife" by Xiang Wang.

French (fr-FR)

Name

Once We Get Married

Taglines

Overview

L'acheteuse de mode Gu Xixi a acheté les robes de mariée haute couture d'Alex pour ses clientes. Lors d'une réception privée, elle a fait la connaissance de Yin Sichen, le président au ventre noir venu discuter de coopération commerciale avec Alex. Un incident s'est produit, ce qui a amené les deux personnes à maintenir temporairement une relation de coopération contractuelle pour une situation gagnant-gagnant concernant Alex. Les deux aux personnalités opposées ont progressivement trouvé l'amour dans ce contrat de mariage. Adapté du roman "Flash Marriage CEO's Contract Wife" de Xiang Wang.

Greek (el-GR)

Name

Once We Get Married

Taglines

Overview

Η Gu Xi Xi είναι αγοραστής μόδας, που διατηρεί ένα μικρό ηλεκτρονικό κατάστημα από το σπίτι και αγοράζει τα couture νυφικά του Alex για τους πελάτες της. Κατά τη διάρκεια μιας ιδιωτικής δεξίωσης, γνωρίζεται με τον Yin Si Chen, τον υποχθόνια κακό πρόεδρο που ήρθε για να συζητήσει την επιχειρηματική συνεργασία με τον Alex. Συμβαίνει ένα περιστατικό που τους οδηγεί να διατηρήσουν προσωρινά ένα συμβόλαιο συνεργασίας γάμου για μια win-win κατάσταση που σχετίζεται με τον Alex. Οι δυο τους με αντίθετες προσωπικότητες βρίσκουν σταδιακά την αγάπη σε αυτό το γάμο με συμβόλαιο.

Japanese (ja-JP)

Name

ロマンスは結婚のあとで

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

지시결혼적관계

Taglines

Overview

패션 바이어 구시시, 손님의 부탁으로 최고급 웨딩드레스를 구매하기 위해 파티에 잠입하며 카리스마 대표 인쓰천과 알게 되고 또 부득불 한 장의 혼약 때문에 인쓰천의 3개월 계약 아내가 된다. 연애 초보자인 카리스마 대표가 약삭빠르고 교활한 여우를 만나 박빙의 사랑 게임을 벌이게 된다. 많은 시련을 겪으면서 인쓰천은 구시시가 디자이너의 꿈에 다가서도록 도와주는데 구시시는 자신의 패션 브랜드를 론칭하고 인쓰천과 견줄 만한 훌륭한 여인이 된다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Apenas por Casamento

Taglines

Overview

Gu Xixi é uma compradora de moda, que administra uma pequena loja online em casa e compra os vestidos de noiva de alta costura de Alex para seus clientes. Durante uma recepção privada, ela conhece Yin Sichen, o presidente que veio discutir cooperação comercial com Alex. Ocorre um incidente que os leva a manter temporariamente um contrato de casamento cooperativo para uma situação em que todos saem ganhando com Alex. Os dois com personalidades opostas gradualmente encontram o amor neste contrato de casamento.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Una vez que nos casemos

Taglines

Overview

[Once We Get Married] La compradora de moda Gu Xi Xi compró los vestidos de novia de alta costura de Alex para sus clientes. Durante una recepción privada, conoció a Yin Si Chen, un CEO que vino a discutir una cooperación comercial con Alex. Entonces ocurrió un incidente que llevó a estas dos personas a mantener temporalmente una relación por contrato. Los dos con personalidades opuestas encontraron gradualmente el amor.

Thai (th-TH)

Name

ป่วนรัก งานแต่งทิพย์

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Chỉ Là Quan Hệ Hôn Nhân

Taglines

Overview

Để mua một chiếc váy cưới thời trang cao cấp cho một khách hàng, người mua thời trang Cố Hề Hề lẻn vào một bữa tiệc cao cấp, gặp được vị tổng tài bá đạo Doãn Tử Thần và trở thành người vợ hợp đồng của anh trong 3 tháng.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login