Гус планирует позднее мероприятие, чтобы ученики встретились лицом к лицу со своими демонами. Эмилия наживает себе неприятности с Анди. Эстебан интересуется практиканткой Илзой.

Соперничество Ханы и Эм Джей обостряется, когда ученики разбиваются на дуэты. Гус втягивает Оканэ в сомнительные дела. В личной жизни Эстебана начинается неразбериха.

Диксон устраивает вечеринку в Under. План Ханы и Оканэ по развитию социальных сетей выходит из-под контроля. Анди ищет способ справиться со своей болью.

После инцидента с Анди в ШЭП происходят значительные изменения. Все сосредоточены на репетициях мюзикла, основанного на истории RBD. Оканэ открывается Луке.

Лука убеждает Эстебана отпраздновать день рождения в доме Колуччи. Хана просит Диксона пойти с ней на вечеринку. Себас и Эм Джей ссорятся.

Диксон просит Гуса разрешить ему выступить в финале. Эм Джей не понимает, как быть с ее религиозными убеждениями. Отец ускоряет перевод Луки, и тот пытается шантажировать Гуса.

Ученики понимают, что все беды и несчастья учебного года связаны с одним человеком, и объединяются, чтобы раскрыть правду.