Ο Καρίνο καταλαβαίνει γιατί μιλά έτσι ο Κόταρο: αντιγράφει το Τονοσάμαν, τον αγαπημένο του χαρακτήρα από μια σειρά καρτούν που σύντομα θα τελειώσει.

Βλέποντας κάποιον να μοιράζει δωρεάν μπαλόνια, ο Κόταρο προσπαθεί να πάρει όσα μπορεί. Υπάρχει όμως ένας λόγος που θέλει τόσα πολλά μπαλόνια.

Ο φίλος του Κόταρο, ο Κακέρου, έχει μια υπηρέτρια που κάνει τα πάντα γι' αυτόν. Ο Κόταρο λοιπόν αποφασίζει να δείξει στον Κακέρου πώς να κάνει πράγματα μόνος του.

Για κάποιο λόγο, ο Κόταρο είναι πολύ συγκεκριμένος όσον αφορά τα χαρτομάντιλα. Θέλει τα ακριβά και μαλακά γιατί είναι "γλυκά". Μετά, ο Καρίνο καταλαβαίνει τον γιατί.

Κάποιος Αότα μετακομίζει στο κτίριο για έναν μήνα και ζητά από τον Κόταρο να γίνει φίλος του, γεγονός που γεννά υποψίες στον Καρίνο – και λίγη ζήλια.

Ένα κορίτσι ονόματι Κάνα αρχίζει να έρχεται καθημερινά στο σπίτι του Κόταρο για παιχνίδι μετά το νηπιαγωγείο, αλλά ποτέ δεν φαίνεται να το ευχαριστιέται.

Ο Καρίνο πηγαίνει τον Κόταρο και όλους του τους φίλους στο σινεμά. Ο Κόταρο θέλει να δει τη νέα ταινία με το Τονοσάμαν, αλλά τα υπόλοιπα παιδιά θέλουν κάτι άλλο.

Κάθε φορά που πηγαίνει στον οδοντίατρο της γειτονίας, τον δρα Όμπα, ο Κόταρο δεν χάνει ευκαιρία να του κάνει πολλές ερωτήσεις.

Μια μέρα, μια γυναίκα που δεν αναγνωρίζει ο Κόταρο έρχεται να τον πάρει από το νηπιαγωγείο, η οποία ισχυρίζεται ότι είναι η πρώην κοπέλα του Καρίνο.