Im Zentrum von „The Sex Lives of College Girls“ stehen vier Mitbewohnerinnen, die sich ein Apartment am renommierten New England Essex College teilen. Verkörpert werden sie von den Newcomerinnen Pauline Chalamet, Amrit Kaur, Renée Rapp und Alyah Chanelle Scott. Die vier leben ihre neuen Freiheiten am Campus aus und sind dabei sowohl liebenswert, als auch exzentrisch. Jede der vier Figuren bringt dabei einen anderen sozioökonomischen und kulturellen Background mit.

ဇာတ်ကောင် ၄ယောက်နဲ့မိတ်ဆက်ပေးရမယ်ဆိုရင်တော့ကင်ဘာလီက အရီဇိုးနားပြည်နယ်ကလာတဲ့ ကျောင်းတစ်ဖက်အလုပ်တစ်ဖက်လုပ်နေရပြီးတော့ ဘဲပစ်မပါ။ ဝစ်နီကတော့ လွှတ်တော်အမတ်သမီး ဖြစ်ပြီးတော့ဘောလုံးသမား . သူကလည်းနောက်ထပ် ဘဲပစ်မတစ်ယောက်ပါပဲ။ လိတ်တန်ကတော့သူငယိချင်းတွေကို I pad တွေကိုပါ အမ်းနိုင်တဲ့ နယူးယောက်မြို့သူကြီးပါ သူကတော့ဘဲပစ်မတော့ မဟုတ်ပေမယ့်လည်း သူငယ်ချင်းတွေ ပစ်ထားသွားတဲ့ကောင်မလေးသူမှာလည်းလျှို့ဝှက်ချက်တခုရှိပါတယ်။ ဘယ်လာကတော့ အိန္ဒိယ-အမေရိကန်ကျောင်းသူဖြစ်ပြီးတော့ ဟာစာရေးဆရာဖြစ်ချင်တဲ့သူပါ သူကတော့ ရွပိုးစိန်အထန်မတစ်ယောက်။ကဲ အဲ့ဒီတော့ ဘဲပစ်မ အထန်မတွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းက ဘယ်လိုတွေဆက်ဖြစ်မလဲ???လိတ်တန်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကကောဘာလဲ အပိုင်း၁၀ ပိုင်းပါရှိပြီး အားလုံးအကြိုက်ဖြစ်စေမှာမို့ကြည့်ရှုပေးကြပါဦး။

Следвайте живота на четири съквартирантки, когато пристигат в престижния колеж "Есекс" в Нова Англия. Изпълнени с противоречия и хормони, тези момичета са еднакво обичливи и вбесяващи, докато изживяват новия си свободен живот в кампуса.

Sledujte čtyři spolubydlící z vysoké školy, kteří přijíždějí na prestižní univerzitu Essex College v Nové Anglii. Tyto dívky, plné rozporů a hormonů, jsou stejně milé jako k vzteku, když prožívají svůj nový, svobodný život v kampusu.

讲述几个出身、个性各不相同的女孩在成为埃塞克斯大学一年级新生后，在感情生活（尤其是性体验探讨）方面发生的各种状况。

《慾望女大生》描述四位大學室友在新英格蘭著名的Essex College同窗的故事。這些女孩在校園裡展開嶄新且自由的生活，但充斥著矛盾與青春賀爾蒙氣味的生活卻讓人好氣又好笑。

대학생들이 보여 주는 화끈하고 발칙한 섹스 라이프! 킴벌리, 벨라, 휘트니, 레이턴은 대학교에 갓 입학한 따끈따끈한 신입생이다. 각자의 목표를 지닌 채 룸메이트가 된 네 사람. 과연 이들은 에식스 대학교에서 꿈과 사랑을 찾을 수 있을까?

Hrpa kontradikcija i hormona, ove su djevojke jednako simpatične i nepodnošljive dok žive svoje nove, slobodne živote u kampusu. Autori serije su Mindy Kaling i Justin Noble, a u glavnim ulogama su Pauline Chalamet, Amrit Kaur, Reneé Rapp i Alyah Chanelle Scott.

Štyri mladé kamarátky prichádzajú na prestížny Essex College v Novom Anglicku. Dievčatá zmietané vo víre emócií a rozbúrených hormónov, ktoré sa vrhajú v ústrety svojmu novému, slobodnému životu na vysokej škole, sú roztomilé aj otravné zároveň.

Zgodba je postavljena na izmišljeno univerzo Essex, kjer spremljamo štiri brucke - Belo, Leighton, Kimberly in Whitney. Skupaj živijo v kampusu in krenejo v novo poglavje življenja, kar pomeni, da počasi morajo zapustiti varnost srednje šole in krajev, iz katerih prihajajo ter najti svojo identiteto v novem okolju. Vsaka od njih mora zdaj krmariti po svetu, ki ga zaznamujejo sodobni ljubezenski odnosi ter univerzitetno kulturo, zelo svojstveno v tem času. To pomeni več načinov izstopanja iz cone udobja – tako na dnevni ravni, ki vključuje dejstvo, da niso več v družbenem okolju na katerega so vajene, kot tudi na na spolni ravni...

Cuatro compañeras de cuarto de la universidad llegan al prestigioso Essex College de Nueva Inglaterra. Un lugar lleno de contradicciones y hormonas, donde estas chicas que son a partes iguales adorables y exasperantes viven sus nuevas vidas en el campus.

Cuatro mujeres jóvenes deben aprender a convivir en la misma habitación y manejar su vida en libertad en el prestigioso campus de la universidad de Essex.

Seuraa neljää kämppistä, kun he saapuvat Uuden-Englannin arvostettuun Essexin yliopistoon. Nämä ristiriitojen ja hormonien vaivaamat tytöt ovat samaan aikaan rakastettavia ja raivostuttavia eläessään uutta, vapaata elämäänsä kampuksella.

Suivez quatre colocataires à leur arrivée au prestigieux Essex College de la Nouvelle-Angleterre. Un paquet de contradictions et d'hormones, ces filles sont à la fois adorables et exaspérantes alors qu'elles vivent leur nouvelle vie libre sur le campus.

ארבע צעירות המגיעות מרקעים שונים ישר לחדר משותף במגורי קולג' יוקרתי. הבנות מתמודדות עם האתגרים בחיים הסטודנטיאליים - משיעורים ומחויבויות ועד הורמונים שוצפים. אבל מה עושים כשגבר אחד תופס את תשומת ליבן של כל הארבע?

Vier achttienjarige eerstejaars studenten aan het prestigieuze Essex-college in Vermont in New England worden willekeurig bij elkaar op dezelfde kamer ingedeeld. Ze verschillen heel veel van elkaar, maar kennen wel allemaal een rijk, actief seksleven. Terwijl ze allemaal hun nieuwe, vrije leven op de campus verkennen, met de verscheidenheid aan problemen en worstelingen die het universiteitsleven met zich brengen kan, kunnen ze zo elkaar enerzijds bijstaan en amuseren, en anderzijds ook irriteren.

Három 18 éves diáklány szobatárs egy vermonti kollégiumban. Egy rakás ellentmondás és hormonok segítségével a lányok igazán szerethetők és bosszantók egyaránt.

Follow four college roommates as they arrive at New England’s prestigious Essex College. A bundle of contradictions and hormones, these girls are equal parts lovable and infuriating as they live out their new, free lives on campus.

Historia czterech współlokatorek z college’u, które rozpoczynają studia na prestiżowym Essex College. Oto prawdziwa fuzja sprzeczności i hormonów. Te zarówno urocze, jak i irytujące dziewczyny rozpoczynają właśnie nowe, wolne życie na kampusie.

A faculdade toda sendo acordada no susto pelo despertador, enquanto sua colega de quarto continua dormindo tranquilamente.

История о четырех 18-летних первокурсницах Эссекс-колледжа, престижного университета Новой Англии, которых не очень сильно увлекает учеба, но очень сильно привлекают местные студенты противоположного пола.

Följ fyra rumskompisar på det prestigefyllda Essex College i New England. Hormon- och motsägelseknippena är lika älskvärda som irriterande när de lever ut sina nya fria liv på campus.

Чотири першокурсниці престижного коледжу живуть у гуртожитку і лише розпочинають своє знайомство із дорослим життям. Представники протилежної статі їх цікавлять набагато сильніше, ніж заняття та навчання. Дівчата відрізняються характерами, походженням і поглядами на світ, але у кожної грають гормони, а попереду безліч спокус самостійного життя.