Mister8 (2021)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Atraktivní CEO Maria má celkem sedm milostných partnerů. Každého na jeden den v týdnu. Mužem číslo 8 se stává Juho, se kterým se náhodou seznámí. Více dnů v týdnu neexistuje, a tak Juho způsobí v životech sedmi lidí malý otřes. Maria se do něj navíc zamiluje. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
There are enough love and surprises in Maria's relationships. And no wonder, because she has a different man for each day of the week. Maria meets Juho and falls in love, but unfortunately there are not eight days in a week. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mister8 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Marian parisuhteessa riittää rakkautta ja yllätyksiä. Eikä ihme sillä hänellä on eri mies jokaiselle viikonpäivälle. Maria tapaa Juhon ja rakastuu, mutta ikävä kyllä viikossa ei ole kahdeksaa päivää. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La vie est belle pour Maria. PDG d’une entreprise familiale, elle a bien assez d’amour dans sa vie. Ce n’est pas étonnant car Maria a sept conjoints, un différent pour chaque jour de la semaine. Maria tombe amoureuse de Juho, qui vient d’emménager dans la en ville. Mais, il n’y a pas huit jours par semaine. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
בחור מספר 8 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
מריה, מנכ"לית של חברה מצליחה, מחזיקה בשבעה בני זוג – אחד עבור כל יום של השבוע. העניינים מסתבכים כשג'והו מתאהב במריה ורוצה מקום בלו"ז שלה ובחייה אך לצערו, אין יום שמיני בשבוע. לרגע נראה שהדברים מסתדרים כשאחד מבני זוגה של מריה עובר על חוקיה הנוקשים והיא נאלצת להיפרד ממנו. ג'והו מקבל יום אחד בשבוע עם מריה ומבין שאם הוא רוצה אותה לעצמו, הוא צריך להיפטר משאר הגברים בחייה. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mister 8 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La vita è bella per Maria. È l'amministratore delegato dell'azienda di famiglia e nella sua vita c'è fin troppo amore. E non c'è da stupirsi, perché Maria ha sette partner, uno diverso per ogni giorno della settimana. Un giorno per caso Maria conosce Juho, appena arrivato in città, e tra i due scatta subito qualcosa. Ma, purtroppo, non ci sono otto giorni a settimana. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Мой восьмой |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mister8 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A Maria las cosas le van muy bien. Es la directora ejecutiva de una empresa familiar y hay amor más que suficiente en su vida. No es de extrañar porque María tiene relación con siete hombres, uno diferente para cada día de la semana. Maria se enamora de Juho, que acaba de llegar a la ciudad, pero, lamentablemente, no hay ocho días a la semana. |
|