Recounts how the Jewish Revolt, which swept through Judea in AD66, was stopped by General Vespasian and his son Titus.

סיפור המרד היהודי, שנסחף דרך ממלכת יהודה בשנת 66 לספירה ואיים לערער את כל האימפריה. רומא פנתה לגנרל וספסיאן המבוייש ולבנו טייטוס לדכא את המרד. חמוש במצור ספקטקולרי ומבחר כלים ענקיים נחושים לאקשן, הסרט כורה את המשמעת והפקחות של הצבא הרומאי נגד התשוקה והמחוייבות של המורדים.

Relata cómo la revuelta judía, que se extendió por Judea en el año 66 D.C., fue detenida por el general Vespasiano y su hijo Tito.

146 год до н. э. Юный воин Римской республики Тиберий Гракх в Африке участвует в осаде главного соперника Рима — Карфагена. Во время штурма Тиберий одним из первых взбирается на стену крепости. Карфаген повержен и разрушен, и Рим теперь — «столица мира». Тиберий возвращается в Рим, но вместо радости и счастья находит там растущий разрыв между богатыми и бедными. В новой войне в Испании Тиберий помогает заключить договор с мятежными племенами, но римский Сенат отказывается его ратифицировать. Против Тиберия выдвигаются обвинения и теперь единственный способ для него спастись — карьера народного трибуна, защитника бедных и обездоленных. Получив поддержку народа, Тиберий предлагает невиданные до сих пор проекты земельных реформ…

V roce 66 po Kristu vypuklo v římské provincii Judea mohutné povstání proti římské moci. Hrozilo, že destabilizuje celou říši. Aby Řím povstání potlačil, byl z exilu povolán zkušený vojevůdce Vespasianus a jeho syn Titus. Toto je příběh o tom, jak se tito dva muži pozvedli ze své bezvýznamnosti a povstání rozdrtili. Odměnou jim bylo, že se posléze oba stali císaři. Vznikla nová, úspěšná dynastie, mnohem skromnějšího původu, první bez svazků s vysokou aristokracií.