Vicky y Semir tienen que resolver un caso de violación a Bettina Helbig. Cuando la mujer se ve relacionada con un asesinato, se enfrentan a un desafío. El caso se vuelve aún más confuso cuando la víctima admite el asesinato, que, según las conclusiones de los agentes, no podría haber cometido en absoluto. Los dos tienen claro que la mujer les oculta algo y que debe haber una conexión entre la víctima del asesinato y el violador.

Tras atracar un banco, un delincuente asesina a dos personas para robarles el coche y darse a la fuga. En su huida, la decidida sangre fría con la que actúa el asesino se cobra otra víctima. Semir y Vicky consiguen finalmente atrapar al hombre, pero se dan cuenta de que el juego del gato y el ratón no ha hecho más que comenzar.

Cuando un joven aspirante a piloto se estrella en la autopista con varios kilos de cocaína en su coche, la pista conduce a Semir y Vicky hasta una escuela de vuelo para pilotos profesionales que tiene más de un secreto que ocultar. Cuando un aspirante a piloto es secuestrado, los dos se dan cuenta de que se trata de algo completamente diferente al tráfico de drogas. ¿Hasta dónde se puede llegar para saber quién tiene lo que hay que tener para ser piloto y quién no? La respuesta a esa pregunta es mortal

Tras una misión encubierta para la Unidad contra el crimen en la Policía de Alemania, Marc se reúne con Vicky para contarle que tiene una segunda oportunidad: Está infiltrado en una misión. Poco después, Rupert irrumpe en el piso compartido de Vicky y afirma que Marc ha secuestrado a su novia Maja. Cuando Semir acude al piso de Vicky, choca con Rupert y lo deja inconsciente. Pero Vicky ya no está segura de cuál es el verdadero papel de Marc en todo esto… ¿Volverá a poner en peligro a personas inocentes, como hizo en Dortmund?

Roman Kramer cree que su hijo Nino está involucrado en un crimen. El error se acaba aclarando, pero Kramer se siente responsable de Leonhard, un joven parecido a su hijo que ha robado a un traficante de armas. Leonhard se ve acorralado al estar en el punto de mira del criminal, que quiere resolver el problema a su manera: Sin la Policía. Sin testigos. Con la ayuda de Semir y Vicky, Kramer quiere evitar lo peor, pero el traficante de armas ya ha seguido el rastro…

Vicky se ha estrellado en la autopista. Sobrevive al accidente sin problemas. La doctora le informa de que los analgésicos han dañado sus riñones… Tiene que ir a diálisis. Vicky está sorprendida. Cuando su compañera de habitación, enferma también de los riñones, fallece, ella quiere llegar hasta el fondo del asunto para aclarar su muerte. Durante su investigación, se encuentra con otros pacientes que han fallecido de muerte súbita cardíaca. Vicky observa de cerca al personal de enfermería y pronto saltan sus sospechas.

Vicky necesita un nuevo riñón y Marc es un posible donante, pero está en una misión encubierta. Vicky teme haberlo puesto en peligro al contactar con él. Semir, que está siendo investigado por lo ocurrido en Estambul, hace todo lo posible para ayudar a Vicky a encontrar a Marc. Durante su búsqueda, se adentran en el mundo del traficante de personas Youssef Allawi, al que Marc persigue, y que, a su vez, es el objetivo de un plan de venganza mortal.

La Brigada de Carreteras está al límite: Semir está en la cárcel, Vicky ya no es policía y cree que Marc ha muerto como un asesino y corrupto. Esta injusticia lleva a Vicky a emprender una campaña contra el hombre que traicionó a Marc. Su investigación la lleva a caer prisionera y a correr peligro de muerte si no llega a tiempo a la diálisis. Semir, Kramer, Max y Dana deben encontrar la forma de localizar a su compañera a tiempo.