Con su 50 Cumpleaños en mente, Semir renuncia a la Brigada de Carreteras, atormentado por los recuerdos de su padre fallecido y culpándose a sí mismo por su muerte. Debido a ello, Paul toma una medida drástica.

Semir y Paul tienen que tomar una decisión en una fracción de segundo para salvar a los manifestantes de un camión cisterna cargado de explosivos. Tienen éxito, pero gente inocente resulta herida.

Después de estar en una Discoteca, Dana Gerkhan salva a Hannah, que tiene la misma edad que ella cuando fue secuestrada. Como las dos mujeres se llevan bien, Hannah se muda al nuevo piso compartido de Dana para protegerse. Pero una misteriosa chica las persigue…

Paul se despierta en un hotel y se encuentra con una pesadilla: Su nueva novia aparece muerta a su lado y el arma homicida está en su mano. No puede recordar lo que pasó anoche… ¿Habrá sido él?

Una carrera ilegal en la autopista acaba con un grave accidente. Semir y Paul logran detener un vehículo que circula a gran velocidad.

La niñera de Susanne König es atacada por unos desconocidos junto con su hijo Friedrich. Mientras Semir y Paul siguen el rastro de los atacantes se encuentran con el ex-novio de Susanne y Padre de Friedrich, Tommy Gernhardt.

Durante una operación, un roquero es asesinado a tiros por una unidad policial que investiga el crimen organizado. Semir cree que no fue defensa propia, sino un asesinato. Pero la unidad tiene el respaldo del Comisario de Policía.

Jenny protege a Maja, creadora de una App de Citas que está en el punto de mira de un acosador poco antes de su Boda. A medida que pasa el tiempo, se hace más difícil que Jenny pueda protegerla.

Impactante Final de la Parte 1 de la Temporada con Episodio doble. Debería haber una reconciliación entre Semir y la Jefa Krüger, pero ella acaba como rehén de unos gánsters. El hotel donde se encuentran está sellado y la Policía intenta liberar a Kim Krüger.

Impactante Final de la Parte 1 de la Temporada 25. La caza del hijo del hotelero, Lars Bergmann, termina en una tragedia: Muere delante de los ojos de su padre. Impulsado por una venganza ciega, comienza una campaña despiadada contra Semir y su familia…