Une jeune femme meurt sous les yeux de Sami dans l'explosion de sa camionnette. Un maître chanteur menace de faire exploser d'autres bombes si les deux millions d'euros qu'il réclame ne lui sont pas versés.

Lambertz, un commissaire de police à la retraite, s'interroge sur le comportement de son voisin. Personne ne prête attention à ses soupçons jusqu'au jour où il échappe à une tentative d'assassinat.

Alors que Tom et Sami encouragent Armand à proposer un rendez-vous à la jolie Nathalie, Bonrath et Herzberger interrompent un trafic suspect entre trois hommes qui leur tirent dessus.

Tom recueille les paroles incompréhensibles d'un homme, blessé dans un carambolage sur l'autoroute, avant qu'il ne sombre dans le coma.

Tom et Sami mettent au jour un trafic d'animaux exotiques. Très vite, leur enquête les conduit aux services des douanes. Un employé leur semble avoir des pratiques douteuses. Mais dès l'apparition du docteur Veronica Förster, les choses prennent une tout autre tournure..

Boris charge l'un de ses amis d'emmener l'équipe de Cobra 11 à un tournoi de bowling. Une fois sur l'autoroute, les freins du bus ne répondent plus. L'accident est inévitable. Les freins ont-ils été sabotés ?

Plusieurs semi-remorques ont été volés en un laps de temps très court. Tom et Sami enquêtent sur cette affaire.

Le pompier Matthias Jaspers meurt au volant de sa voiture dans un accident de la route. L'enquête sur son décès oriente les policiers sur une série d'incendies. Jaspers était-il sur une piste ou bien était-il complice ?