အာနီတာဆိုတဲ့ ရဲအမျိုးသမီးဟာ မြို့ကြီးကနေ မရောက်တာကြာပြီဖြစ်တဲ့ မွေးရပ်ကျေးလက်က မြို့လေးဆီကို တစ်ကျော့ပြန် ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။ သူ မြို့လေးကိုပြန်‌ရောက်ရောက်ချင်းမှာပဲ ကမ်းခြေမှာ ခရီးသွားအမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့ အလောင်းကိုတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူလည်း အဲအမှုကို ရဲစခန်းနဲ့အတူလိုက်စုံစမ်းဖို့ ဖြစ်လာပါတယ်။ သူတို့မြို့လေးဟာ နာမည်ကြီး ခရီးသွားလာရေးနေရာဖြစ်တာမို့ ခရီးသွားတွေ အများအပြားလာကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ခရီးသွားတွေ မတော်တဆ သေဆုံးမှု၊ ပျောက်ဆုံးမှုတွေလည်း မြင့်တက်နေခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါအမှုတွေ ကြားမှာ ဘယ်လိုဆက်စပ်နေမလဲ၊ အာနီတာကရော ဘာအကြောင်းကြောင့်မရောက်တာကြာပြီ ဖြစ်တဲ့ မြို့လေးကို ပြန်လာရသလဲဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းထဲမှာဆက်ပြီးကြည့်ရှု့လိုက်ပါဦး။

IJslandse misdaadreeks over een vrouwelijke politie-inspecteur die terugkeert naar haar geboorteplaats en er zowel geconfronteerd wordt met een seriemoordenaar als met haar eigen donkere verleden.

A troubled police officer is forced back to her hometown. Confronting her abusive mother is inescapable but the discovery of a body changes everything. She's forced to search for a dangerous serial killer while stuck in a dark pit.

Rikoskomisario Anita palaa 15 vuoden jälkeen kotipaikkakunnalleen. Hän on vältellyt kylää ja sen asukkaita vuosikausien ajan, mutta nyt hän joutuu kohtaamaan heidät kaikki – myös oman äitinsä. Kun sitten Glerarsandarsin rannalta löytyy ruumis, kutsutaan Anita töihin. Rikospaikalla Anitan menneisyys kohtaa nykyhetken: hän tapaa vanhan ystävän, uuden kollegan ja entisen rakastajansa.

Une femme policier instable se retrouve forcée de retourner dans sa ville natale. La confrontation avec sa mère abusive est inévitable, mais la découverte d'un corps change la donne. Tout en devant faire face à ses démons, elle se lance à la chasse d'un dangereux tueur en série.

Die Polizistin Anita ist gezwungen, Reykjavik zu verlassen und in ihre Heimatstadt zu ziehen, die in den markanten schwarzen Sanden Islands liegt. Der Tod eines Touristen scheint ein Unfall zu sein. Schnell wird dies zu Anitas erstem Fall und schickt sie auf eine dunkle Reise in ihre Vergangenheit, auf der sie einem Serienmörder auf die Schliche kommt, der seit Jahren Morde als Unfälle tarnt.

Aníta, þrítug lögreglukona, neyðist aftur á æskuslóðirnar sem hún flúði fyrir 15 árum. Uppgjör við móður hennar er óumflýjanlegt en líkfundur af ungri konu kollvarpar öllu. Aníta sogast niður dimman hyl fortíðar í leit að mögulegum fjöldamorðingja og uppgjörið breytist í martröð.

Detektyw Aníta Elínardóttir wraca w rodzinne strony, nad urwiste wybrzeże o czarnych plażach. Gdy u stóp klifu zostaje znalezione ciało turystki, policjantka angażuje się w śledztwo. Śmierć kobiety nie jest nieszczęśliwym wypadkiem. W cieniu skrywa się działający od lat seryjny morderca.

Anita, en kriminalkommissarie i 30-årsåldern måste återvända till hemorten hon flydde 14 år tidigare. En uppgörelse med modern är oundviklig, men då en ung kvinnas lik hittas, vänds allting upp och ner. Anita dras ner i sitt förgångnas svarta avgrund då hon letar efter en seriemördare och uppgörelsen förvandlas till en mardröm.