Rhian i Lidia są zdeterminowane, by wprowadzić Moonshine do Foxton Cove Business Association, nawet jeśli oznacza to podlizywanie się staremu wrogowi z liceum na dorocznej imprezie Lobsterpalooza.

Gdy wydaje się, że Moonshine jest z powrotem na nogach, Lidia odkrywa, że rodzina musi zapłacić 15 tysięcy dolarów raty podatkowej.

Potrzebując pieniędzy, by opłacić podatek, Lidia zaciąga Crystal do pomocy przy włamaniu do dziupli gangu motocyklistów. Poszukiwania biologicznej mamy Sammy'ego grzęzną w dosłownym martwym punkcie.

Lidia pomaga Gale z kradzieżą ciężarówki, Rhian organizuje interwencję dla jej bliźniaka, Bea zakochuje się w dużo młodszym mężczyźnie, a Lidia znika bez śladu.

Kobiety Finley-Cullen porywają Lidię, próbując doprowadzić ją do porządku, podczas gdy były Lidii Daniel i jej nowy chłopak Gale niespodziewanie dogadują się w Moonshine.

Plany Lidii dotyczące zerwania z Galem implodują, wstrząśnięty Sammy spotyka swoich biologicznych rodziców, a Bea i Ken wygłaszają na scenie swoje problemy w ich związku.

Gdy Gale i Marauders przejmują Moonshine, Lidia nie ma innego wyboru, jak tylko uwolnić z więzienia arcywroga Finley-Cullenów, Jill, by pomóc wygrać walkę.