Draggy plans on stealing an engine from a rocket but he need to keep the ducks occupied so Wraith puts a spell on Phil, making him obey his every command and he sends the ducks on crazy and almost deadly public appearances. Unfortunately, Nosedive overhears their evil plans but gets a concussion soon after. Will he wake up in time to tell his friends?

被催眠的菲爾將鴨子們送進了不同陷阱，而在此時，龍老總偷走了一枚火箭。

Dragaunus fait hypnotiser Phil, le manager des Canards de l'exploit, et le manipule pour embarquer nos héros dans une série de cascades mortelles lors du tournage d'une publicité. Les Canards enchaînent les postures dangereuses, alors que Dragaunus envisage de dérober une nouvelle fusée afin d'en utiliser les moteurs pour faire démarrer son vaisseau, le Raptor.