وجد تشارلز وليزي بيترسون الطريقة المثالية لتعزيز حبهما للكلاب - حرفيا. يتولى الأشقاء المهمة الصعبة ولكن المجزية المتمثلة في رعاية الجراء والعثور على منازلهم إلى الأبد. مع كل جرو جديد ، تبدأ مغامرة جديدة.

Charles and Lizzie Peterson have found the perfect way to foster their love of dogs — literally. The siblings take on the tough but rewarding task of fostering puppies and finding their forever homes. With every new pup, a new adventure begins.

Charles i Lizzie znaleźli idealny sposób na pielęgnowanie miłości do psów. Rodzeństwo podejmuje trudne, ale satysfakcjonujące zadanie wychowywania szczeniąt i znajdowania im domów. Z każdym kolejnym szczeniakiem zaczyna się nowa przygoda.

Charles e Lizzie Peterson encontraram a forma perfeita de expressar o seu amor por cães. Os irmãos têm a difícil, mas gratificante tarefa, de resgatar e encontrar famílias para cachorrinhos. Cada novo filhote é uma nova aventura.

Charles e Lizzie Peterson encontraram a forma perfeita de mostrar o seu amor por cães. Os irmãos têm a difícil, mas gratificante, tarefa de resgatar e encontrar famílias para cachorrinhos. Cada cachorro representa uma nova aventura.

סדרה לכל המשפחה. צ’ארלס וליזי פיטרסון מצאו את הדרך המושלמת לטפח את אהבתם לכלבים – פשוטו כמשמעו. האחים לוקחים על עצמם את המשימה הקשה אך המתגמלת של אימוץ כלבים.

Charles és Lizzie Peterson megtalálták a tökéletes módját annak, hogyan élhetik ki a kutyák iránti szeretetüket. A testvérek azt a nehéz, de áldásos feladatot vállalják magukra, hogy kölyökkutyákat vesznek gondozásba, és állandó otthont keresnek nekik. Minden kutyussal újabb kaland veszi kezdetét.

강아지를 향한 사랑으로 가득한 피터슨 가족의 찰스와 리지 남매. 강아지들을 보살피고 평생의 보금자리를 찾아 주는 일에 발 벗고 나선다. 쉬운 일은 하나도 없지만, 새로운 강아지가 찾아올 때마다 뭉클한 모험도 펼쳐진다

Юные Чарльз и Лиззи Питерсон берут на себя трудную, но очень важную задачу: они воспитывают щенков и находят им постоянный дом. С каждым новым питомцем ребят ждёт невероятное приключение.

Charles et Lizzie Peterson ont toujours aimé les chiens, une passion qui les pousse à les recueillir et les aider à trouver un nouveau foyer. Avec chaque chiot commence une nouvelle aventure, parfois difficile, mais toujours gratifiante.

Charles ja Lizzie Peterson ovat löytäneet täydellisen tavan osoittaa rakkautensa koiriin. Sisarukset ottavat hoiviinsa löytökoiranpentuja ja etsivät niille omat kodit. Jokainen uusi pentu on uusi seikkailu.

查尔斯和莉琪彼得森两姐弟热爱狗狗，还找到了发挥这种热情的好方法：领养狗狗，帮毛小孩找新家。对他们来说，过程虽然辛苦却值得，而且每当有新来的狗狗，就代表全新的冒险即将展开！

彼德臣家的兩姊弟查理斯和莉絲非常鍾意狗狗，還找到令毛孩子們直接感受到這份愛的好方法：領養狗狗，幫牠們找個家。過程雖然艱鉅但充滿意義，每當有新來的狗狗，都象徵着新的冒險即將展開。

Charles y Lizzie Peterson son dos hermanos que sienten tal devoción por los perritos que deciden buscar hogares permanentes a cachorros sin familia para que puedan ser felices. No es una tarea fácil, pero con cada cachorrillo llegará una nueva y gratificante aventura.

Verfolgt die Abenteuer von hundebegeisterten Geschwistern und den Welpen, die sie aufziehen.