Baking Impossible (2021)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
烘焙极限 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
顶级烘焙师与工程师联手打造创意美食，争夺十万美金大奖。作品不仅要美味，还必须承受住高强度的工程压力测试。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
不可能的烘焙工程 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
頂尖烘焙師與工程師聯手打造烘焙創作，成果必須美味且能通過嚴格的工程壓力測試，團隊才有可能抱回十萬美元大獎。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vypečená technika |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Nejlepší pekaři a technici spojí síly, aby vznikly lahodné kreace, které zvládnou i náročné zátěžové testy. Na vítěze čeká odměna 100 000 dolarů. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Baking Impossible |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Top bakers and engineers team up to build edible creations that must taste delicious and survive intense engineering stress tests to win $100,000. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Huippuluokan leipuri-insinöörikaksikot rakentavat syötäviä luomuksia, joiden täytyy olla sekä maukkaita että kestäviä. Voittajille on luvassa 100 000 dollaria. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Du génie sous la toque |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De grands boulangers et ingénieurs s'allient pour réaliser des œuvres comestibles à la fois délicieuses et résistantes à des tests intensifs. À la clé : 100 000 dollars. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Κορυφαίοι ζαχαροπλάστες και μηχανικοί χτίζουν βρώσιμες δημιουργίες που πρέπει να περάσουν επιτυχώς ακραία τεστ αντοχής και γεύσης. Το βραβείο είναι 100.000 δολάρια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אפייה בלתי אפשרית |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
צוותים של אופים ומהנדסים מתמודדים עם משימות שמשלבות את שני התחומים: בנייה של יצירות אכילות שיהיו ערבות לחך – ועמידות. הפרס הנכסף: 100,000 דולר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tudományos nyalánkságok |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Az innovatív pékek a legfényesebb mérnökökkel párosulnak, hogy versenyezzenek az ízletes és az intenzív mérnöki stressztesztek túlélésére alkalmas alkotások tervezésében és sütésében. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ベイキング・インポッシブル |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
베이킹 임파서블 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
최고의 제빵사와 엔지니어들이 만났다. 입에서 사르르 녹되, 고강도의 엔지니어링 실험을 견뎌내는 그런 엄청난 물건을 만들기 위해서라는데. 10만 달러의 상금이 걸린 임파서블 챌린지가 온다! |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Technicy-cukiernicy |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mistrzowie cukiernictwa i inżynierowie walczą o 100 000 dolarów, tworząc niezwykłe dzieła, które muszą smakować wybornie oraz przetrwać intensywne testy wytrzymałościowe. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cozinhando o Impossível |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Na disputa pelo prêmio de 100 mil dólares, confeiteiros e engenheiros geniais se unem para elaborar criações que, além de deliciosas, devem ser muito resistentes. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dulciuri imposibile |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Brutari de excepție fac echipă cu ingineri pentru a realiza creații delicioase care trebuie să treacă probele de rezistență pentru premiul de 100.000 de dolari. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dulce Ingeniería |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Pasteleros e ingenieros de primera se unen para construir creaciones comestibles deliciosas y sobrevivir a intensas pruebas de ingeniería para ganar USD 100 000. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Delicias de Ingeniería |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Більше ніж випічка |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Найкращі кондитери й інженери об’єднуються, щоб створити їстівні витвори, які мають бути смачними й витримати низку стрес-тестів. Переможець отримає 100 000 доларів. |
|