In einem Hotel in Cancún entdecken fünf Frauen aus unterschiedlichen Gesellschaftsschichten, dass sie alle dasselbe Muttermal und denselben Namen tragen: Juana.

Die Juanas unterziehen sich einem DNA-Test, um zu erfahren, ob sie verwandt sind. Manny erhält überraschend Besuch. Federico und Valentina sehen sich wieder.

Valentina verfolgt eine Spur, die die Mütter der Juanas verbindet. Manny und Federico planen eine Überraschung für ihre Mütter. Bautista analysiert ihre Vergangenheit.

Ungewohnte Gefühle lassen Caridad an ihrem Entschluss zweifeln, Nonne zu werden. Matilde und Pocho überstürzen eine Entscheidung. Manny plant ein Treffen mit Simón.

Simóns Kandidatur für das Amt des Justizministers wird verkündet. Die klinische Behandlung ihrer Mutter erregt Caridads Argwohn. Bautista und Valentina ziehen zusammen.

Caridad erlebt einen aufregenden Abend außerhalb des Klosters. Mannys Geheimnis über die Herkunft der Juanas konfrontiert Valentina mit einer schmerzlichen Einsicht.

Die Juanas begeben sich auf eine ausgeklügelte Rachemission und weihen Susana mit ein. Simón wird von Albträumen über seine Vergangenheit geplagt.

Simón hat Zweifel an Susanas Schilderungen über Manny. Federico verlangt eine Erklärung von Valentina. Matildes Beziehung mit Pocho gelangt an ihre Belastungsgrenze.

Caridad holt ihre Mutter aus dem Krankenhaus. Valentina wagt während Simons Rede einen mutigen Schritt. Die Juanas quälen ihn mit Erinnerungen an seine Verbrechen.

Daniel redet Tacheles mit Matilde. Die Wahrheit über Simón verbreitet sich. Nun bricht für ihn nur wenige Tage vor seiner offiziellen Ernennung eine Welt zusammen.

Die Juanas sind sich uneinig darüber, ob sie Rogelios Geschenk annehmen sollen. Doch dann bleibt ihnen keine Wahl mehr. Der Tod seines Bruders erregt Ignacios Argwohn.

Eine Tragödie bricht Caridads Herz in tausend Stücke. Bautista geht einer Vision über Alice nach. Die Juanas wohnen der Einweihung von Federicos Unternehmen bei.

Lorenzo macht eine Entdeckung über Andrade. Valentinas Suche nach Ana nimmt eine unerwartete Wende. Manny bittet Rogelio um das Startkapital zur Gründung einer Firma.

Rogelio manipuliert Valentina so lange, bis sie zur Polizei geht, und verursacht einen Bruch zwischen den Juanas. Bautista entdeckt die Wahrheit über Rogelios Ring.

Lorenzo hilft Jordi beim Entziffern einer verschlüsselten Botschaft von Ana. Bautista will Anas Schwestern vor Rogelios wahren Absichten warnen.

Bautista gerät in eine Notlage. Matilde arbeitet weiterhin heimlich mit dem Musikproduzenten zusammen. Valentina arrangiert ein Treffen mit Federico.

Bautista und Ana ergreifen die Flucht. Ignacio erfährt die schockierende Wahrheit. Für den endgültigen Schlag enthüllt Rogelio einige der größten Geheimnisse der Juanas.