La un hotel din Cancun, cinci femei provenite din diverse categorii sociale descoperă că împărtășesc același semn din naștere și același nume: Juana.

Femeile fac un test ADN pentru a descoperi dacă sunt rude. Manny primește un vizitator neașteptat. Federico și Valentina se întâlnesc din nou.

Valentina investighează o pistă, ajungând la un punct comun pentru mamele lor. Manny și Federico plănuiesc o surpriză pentru mamele lor. Bautista își cercetează trecutul.

Sentimente noi o fac pe Caridad să se îndoiască de menirea de a fi călugăriță. Matilde ia o decizie pripită în privința lui Pocho. Manny plănuiește o întâlnire cu Simón.

Este anunțată candidatura lui Simón la funcția de ministru al Justiției. Caridad are suspiciuni în privința tratamentului mamei sale. Bautista se mută cu Valentina.

Caridad are parte de o noapte memorabilă în afara mănăstirii. Manny le dezvăluie surorilor un secret despre originile lor, iar Valentina trebuie să îndure cruda realitate.

Surorile încep să planifice o răzbunare elaborată și decid s-o implice și pe Susana. Simón are coșmaruri legate de trecutul lui.

Simón pune la îndoială povestea Susanei despre Manny. Federico îi cere o explicație Valentinei. Relația lui Matilde cu Pocho atinge un punct critic.

Caridad o scoate pe mama ei din spital. Valentina face o mișcare curajoasă în timpul discursului lui Simón, iar surorile îl torturează amintindu-i ce ticăloșii a făcut.

Daniel îi mărturisește adevărul lui Matilde. Pe măsură ce oamenii află adevărul despre el, pentru Simón totul se destramă cu doar câteva zile înainte de numire.

Fetele Juana nu știu dacă să accepte sau nu cadoul lui Rogelio, dar sunt forțate să facă o alegere. Ignacio începe să aibă suspiciuni privind moartea fratelui său.

Caridad este devastată în urma unei tragedii. Bautista se concentrează pe deslușirea unei viziuni despre Alice. Surorile participă la lansarea companiei lui Federico.

După ce a manipulat-o pe Valentina să meargă la poliție, Rogelio provoacă o ruptură între surori. Bautista descoperă adevărul despre inelul lui Rogelio.

Lorenzo îl ajută pe Jordi să descifreze un mesaj criptic primit de la Ana. Bautista încearcă să-și avertizeze surorile în privința adevăratelor intenții ale lui Rogelio.

Bautista se află într-o situație critică. Matilde continuă să lucreze în secret cu producătorul muzical. Valentina organizează o întâlnire cu Federico.

Bautista se aliază cu Ana pentru a scăpa. Ignacio descoperă un adevăr copleșitor. Pentru a scăpa de ei, Rogelio scoate la iveală secretele ascunse ale Juanelor.

Juanele își unesc forțele cu alți membri ai familiei și prieteni pentru a dejuca planurile de răzbunare ale lui Rogelio. Va fi însă prea târziu?