该剧讲述了从平凡的宫女成长为内命妇最高品级正一品嫔的文孝世子生母宜嫔成氏的故事。朴慧秀剧中饰演宜嫔成氏一角，小时候衣食无忧突然有一天她遭受了家族灭门之灾，备受打击后来又克服危机得到了成长。

十八世紀初的韓國，孤傲又崇尚完美的年輕皇子李祘走不出父親被殺的陰影，但此事件也讓他能在祖父（殘忍無情的現任君主，害死了李祘的爸爸）駕崩後一舉登上王位。他下定決心要成為一位仁慈的君主，並在登基後改革法律，但父親受害的方式讓他心生懼怕。

在宮中，他遇見了一位名叫成德任的女性。李祘墜入情網，並想說服她正式成為自己的嬪妃。但成德任意志堅定又崇尚自由。聰明的她知道成為未來君主的王妃能夠獲得聲望地位，但自己的自由也會受到限制，可能沒什麼樂趣可言。不過李祘深愛著成德任，而她也漸漸明白與他結盟終將有益於他將繼承的亂世王朝。

Seriál natočený podle stejnojmenného románu vypráví o královském dvorním románku mezi čosonským králem, který věří, že jeho povinnost vůči vlasti je mu přednější než láska, a dvorní dámou, která chce chránit život, který si vybrala.

Het is gebaseerd op een gelijknamige roman en vertelt het verhaal van een romance aan het koninklijk hof tussen de koning van Joseon, die gelooft dat zijn plicht jegens zijn land boven liefde gaat, en een hofdame die het leven wil beschermen dat zij heeft gekozen.

Based on a novel of the same name, it tells the record of a royal court romance between the King of Joseon who believes his duty is to his country first above love, and a court lady who wants to protect the life she has chosen.

L'histoire est basée sur le roman Otsomae Beulgeun Kkeuddong écrit par Kang Mi Kang (2017).

Seong Deok Im est une courtisane. Elle connaît le prince héritier, Lee San, qui tombe amoureux d'elle. Suite à son couronnement, il prend le nom de Roi Jeong Jo et souhaite faire de Seong Deok Im sa concubine mais cette dernière refuse, préférant garder sa liberté, ce qui ne correspond pas vraiment au rôle de concubine. Malgré tout, elle finit quand même par accepter la demande du Roi Jeong Jo.

Η Sung Deok-Im είναι μια κυρία της αυλής. Μπλέκει με τον πρίγκιπα Lee San και εκείνος την ερωτεύεται. Ο διάδοχος του θρόνου γίνεται τελικά βασιλιάς Jeongjo. Τώρα επιθυμεί να γίνει η Sung Deok-Im παλλακίδα του, αλλά εκείνη αρνείται.

הדרמה מתרחש במאה ה -18, מתארת סיפור אהבה בין המלך ג'ונגג'ו לפילגשו.

Basato su un romanzo con lo stesso nome, racconta la storia d'amore della corte reale tra il re di Joseon che crede che il suo dovere verso il suo paese sia prima di tutto l'amore, e una dama di corte che vuole proteggere la vita che ha scelto.

자신이 선택한 삶을 지키고자 한 궁녀와 사랑보다 나라가 우선이었던 제왕의 애절한 궁중 로맨스 기록

Situado no século XVIII, o drama retrata a história de amor entre o rei Jeongjo e a concubina real Seong Uibin.

Сон Док Им — придворная дама, которая хочет самостоятельно принимать решения относительно своей жизни, а не быть одной из многих женщин короля. Хотя ее повседневная жизнь когда-то была мирной, все кардинально меняется, когда она встречает Ли Сана, которому предстоит стать королем Чосона, Чонджо. Ли Сан — гордый и дотошный кронпринц, он старший внук короля. Ли Сан прилагает бесконечные усилия, чтобы стать хорошим и мудрым правителем, но имеет травму после смерти отца, наследного принца Садо. Пред ним станет выбор — холодная рациональность лидера нации или страстная любовь всего лишь человека.

[The Red Sleeve] Ambientada en el siglo XVIII, "The Red Sleeve Cuff" representa una historia de amor entre el rey Jeongjo y la concubina real Uibin Sung.

Sung Deok Im es una dama de la corte. Ella se involucra con el Príncipe Heredero Lee San y él se enamora de ella. El príncipe heredero finalmente se convierte en el rey Jeongjo. Ahora desea que Sung Deok Im se convierta en su concubina, pero ella se niega. Sung Deok Im quiere vivir su vida libremente, algo que no será posible como concubina. También sabe que la vida de una concubina real generalmente no produce felicidad. Sin embargo, Sung Deok Im se convierte en la concubina del rey Jeongjo.

เรื่องราวความรักระหว่าง กษัตริย์จองโจ หรือ อีซาน (รับบทโดย อีจุนโฮ) และ ซองด็อกอิม (รับบทโดย อีเซยอง) เธอได้เข้าไปพัวพันกับมกุฎราชกุมาร จนกระทั่งเขาตกหลุมรักเธอ เมื่อมกุฎราชกุมารกลายเป็นกษัตริย์จองโจ ต้องการให้ ซองด็อกอิม สตรีในราชสำนักที่พระองค์รักมาเป็นนางสนม แต่นางกลับปฏิเสธเพราะต้องการชีวิตที่เป็นอิสระ อย่างไรก็ตาม ซองด็อกอิม ก็กลายเป็นนางสนมของ กษัตริย์จองโจ ในที่สุด …

Tarihi dizi The Red Sleeve, Saray hanımı olarak başlayıp, sonunda "Bin" konumuna yükselen (en yüksek cariye rütbesi), Veliaht Prens Mun Hyo'nun biyolojik annesi olan kraliyet cariyesi Uibin Sung'un ( Lee Se Young ) hikayesini anlatıyor. Sung Deok-Im (Lee Se Young ), velihat prens Lee San (Junho) ile aşk yaşayan bir saray hanımıdır. Veliaht prens Lee San ( Junho) tahta geçince Sung Deok-Im den (Lee Se Young ) onun cariyesi olmasını ister ama Sung Deok-Im, cariye olunca özgürce yaşayamayacağını düşünmektedir. Buna rağmen cariyesi olmayı kabul eder ve Kral Jeongjo nun (Junho) cariyesi olur. Sung Deok-Im (Lee Se Young ) bu kararı sonrasında hayatının dramatik serüvenine karşı yaşam savaşı verir.

Lee San lạnh lùng kiêu ngạo, sinh ra là hậu duệ thừa kế ngai vàng, là cháu trai cả của nhà vua. Số phận run rủi để chàng gặp được cung nữ Sung Deok Im và rơi vào lưới tình không lối thoát. Thế nhưng mang trong mình trọng trách trở thành vua của Joseon buộc Lee San phải lựa chọn giữa quốc gia và người phụ nữ mình yêu say đắm.