Cargo (2021)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Cargo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Achtdelige Finse dramareeks die zich afspeelt tegen de achtergrond van de internationale mensensmokkel. Het leven van een Eritrese familie wordt overhoop gehaald wanneer ze noodgedwongen moeten vluchten naar Finland. Ze doen beroep op de diensten van smokkelaars. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cargo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story of the international refugee crisis, depicting a world where greed, violence and exploitation compete with hopes and dreams amid a constant fight for survival. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Rahti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kuinka pitkä matka on hyvään elämään? Kun vaihtoehtoina ovat kuolema ja välinpitämättömyys, ihmisen arvo punnitaan valuutalla, jossa ei ole numeroita. Rahti on kotimainen draamasarja kansainvälisestä ihmissalakuljetuksesta ja ihmisistä, jotka joutuvat sen kanssa tekemisiin. Nuori eritrealainen nainen menettää miehensä ja kadottaa tyttärensä pakomatkalla Suomeen. Samaan aikaan Helsingissä rahavaikeuksissa olevat veljekset varastavat tietämättään ihmissalakuljetukseen käytetyn pakettiauton, ja toisaalla vuosia adoptiota jonottanut juristi ryhtyy edunvalvojaksi lapselle, jonka vanhempien olinpaikasta ei ole tietoa. Kun globaali inhimillinen hätä tuleekin lähelle, yksilön moraali, arvot ja asenteet punnitaan. Vaikeita valintoja on pakko tehdä itse. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Αιχμηρή και ειλικρινής, η σειρά αναδεικνύει επώδυνες πτυχές της προσφυγικής κρίσης... σε έναν κόσμο όπου η απληστία, η βία και η εκμετάλλευση ανταγωνίζονται τις ελπίδες και τα όνειρα ανθρώπων που παλεύουν για την επιβίωσή τους. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Frakt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|