Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
命运／冠位嘉年华 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
一起庆祝吧！为了这奇迹般的嘉年华！ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fate/Grand Carnival |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
人理延續保障機構菲尼斯．迦勒底面臨經費短缺的危機，而決定減少英靈的數量。羅馬皇帝尼祿提議，舉辦奧林匹亞競賽淘汰輸家，結果卻變成一場史詩級的大混戰。莫里亞蒂的酒吧，來了一位對親子關係抱持煩惱的父親。貞德．Alter急需一筆錢，不得不來到夜之特異點 歌舞伎町，賺錢的過程吃盡苦頭，這一切都是為了……。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Avec l'augmentation du nombre de Servants, Chaldea fait face à une grave pénurie de ressources. Afin de se sortir de cette situation difficile, le plus sévère des ordres est donné… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die Serie konzentriert sich auf Parodien und Geschichten auf der Grundlage von Fate/Grand Order. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Fate/Grand Carnival |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
『Fate/Grand Carnival』は、2021年発売のOVA。6月2日に1st Season、8月25日に2nd Seasonが発売された。 |
|
||
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
페이트 그랜드 카니발 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
카페 '아넨 엘베' 칼데아 지점... 그곳에 한 통의 전화가 걸려온다. 장난 전화인 줄 알았던 그 전화는 10년에 한 번 고삐가 풀리는 축제의 시작을 알린다. 축하해라 기적의 카니발을! 그것은 광이 될 것인가 아니면 흉이 될 것인가… |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fate/Grand Carnival |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A Primeira Festa da Singularidade À medida que mais e mais Servos se juntam à Caldéia, manter recursos para tantos está se tornando um problema. E assim, uma ordem cruel foi dada... A Segunda Festa da Singularidade Jeanne d'Arc Alter precisa de uma quantidade séria de QP por motivos, então ela vai para a Singularidade Kabukicho, a joia brilhante da cena da vida noturna, onde ela começa trabalhando no CLUB M. Lá, ela espera se tornar a melhor da cidade! No entanto, ela deve primeiro enfrentar uma série de clientes problemáticos, bem como os anfitriões Four Elite. O Terceiro Partido da Singularidade "A Organização de Segurança para a Preservação da Humanidade, Fenis Chaldea". |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fate/Grand Carnival |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
'Fate/Grand Carnival' es un OVA lanzado en 2021. La primera temporada se lanzó el 2 de junio y la segunda temporada se lanzó el 25 de agosto. |
|