Etter å ha hjulpet et tenåringsmedium med et demonisk dilemma, drar Edwin og Charles til USA for å finne en savnet jente med en uventet alliert.

Detektivene er fanget i en søvnig by i Washington og tar en lokal sak: hvordan hjelpe Crystals uvanlige leieboer Niko til å bli kvitt de paranormale parasittene sine.

Gruppen prøver å frigjøre en åndefamilie fra en marerittaktig tidssløyfe inne i et spøkelseshus, men setter i gang en ekstrem type déjà vu for en av detektivene.

Gjengen sjekker en foruroligende trend med dødsfall i et fyr. Crystal hører en spesiell stemme mens hun nøster opp ledetråder om kystmysteriet.

Crystal, Edwin og Charles etterforsker de tragiske mordene på to populære idrettsutøvere, og Niko ordner en date for Jenny og den hemmelige beundreren hennes.

En krise tvinger Crystal til å improvisere på jobben idet Monty rekrutterer guttene til å finne en savnet venn, men den skumle saken er ikke slik den ser ut.

Når Edwin fanges i en skremmende situasjon, må Charles stole på de nøyaktige notatene til bestevennen for å finne ham. En bestemt Crystal konfronterer eksen.

Crystal tar et oppgjør med fortiden etter at minnene kommer tilbake. Esthers onde plan er iverksatt og gruppen må konfrontere sin dødeligste fiende så langt.