Nadat Edwin en Charles een jong medium met een demonisch dilemma hebben geholpen, gaan ze met een onverwachte bondgenoot naar Amerika om een vermist meisje te zoeken.

De detectives zitten vast in een slaperig stadje in Washington en nemen een plaatselijke zaak aan: Crystals huisgenote Niko helpen om van haar paranormale parasieten af te komen.

De groep probeert een geestenfamilie te bevrijden uit een nachtmerrieachtige lus in een spookhuis, maar dit leidt bij een van de detectives tot een extreem geval van déjà vu.

De groep onderzoekt een verontrustende reeks sterfgevallen bij een vuurtoren. Terwijl Crystal probeert de puzzelstukjes in elkaar te passen, hoort ze een bekende stem.

Terwijl Crystal, Edwin en Charles de tragische moord op twee populaire jongens onderzoeken, regelt Niko een date in een slagerij voor Jenny en haar geheime bewonderaar.

Een crisis dwingt Crystal om te improviseren. Ondertussen rekruteert Monty de jongens om een vermiste vriendin te vinden, maar deze griezelige zaak is niet wat hij lijkt.

Wanneer Edwin in een enge situatie belandt, vertrouwt Charles op de gedetailleerde aantekeningen van zijn vriend om hem te vinden. Crystal gaat de confrontatie aan met haar ex.

Crystal rekent af met het verleden wanneer oude herinneringen bovenkomen. Nu Esthers duivelse plan in gang is gezet, moet de groep het opnemen tegen hun dodelijkste vijand.