Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My favorite Strashko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story about the life of a girl who got a job as an assistant director of a large cosmetic company. Once in the world of beautiful and rich, the heroine feels uncomfortable, but she is not one of those who run away from challenges. She proves with her diligence that attractive appearance and fashionable clothes are not the main thing in a person. And even her boss begins to see in the main character something more than just a "gray mouse". Adaptation of the Colombian serial format «Yo soy Betty, la fea» («Unattractive Betty»). |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Bjaurusis ančiukas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ukrainietiškas serialas apie „bjaurųjį ančiuką“ Anastasiją Gluško. Ji įsidarbina kosmetika prekiaujančios įmonės generalinio direktoriaus asistente. Atvykusi į biurą ji patiria tikrų tikriausią šoką! Spindintis interjeras, aukštosios mados stiliumi alsuojanti bendradarbių apranga ir pritrenkiančiai patrauklus bosas. Nenuostabu, kad Nastia jaučiasi nejaukiai, nes pati toli gražu neprimena stilingos ir žavios merginos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Моя улюблена Страшко |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Головна героїня знаходить роботу у престижній косметичній компанії Bon Visage. Її беруть на посаду асистента директора. У чужому для себе світі красивих та забезпечених людей вона намагається побороти свої комплекси та довести оточенню, що риси, які варто насамперед цінувати в людині — це розум, працьовитість, старанність, душевність, а приваблива зовнішність і модний одяг — це не головне в людині. З часом її бос Максим Бондаренко починає бачити в Насті щось більше, ніж просто «сіру мишку». Серіал є українською адаптацією колумбійської теленовели «Yo soy Betty, la fea» |
|