被逐出大黑黑客的大智找来电波两人商量怎么找illegal，遇到京子；京子说自己见过illegal；再找到古旧空间后，大智用鱼竿钓到了鱼形illegal；大智用自己找来的破坏空间碎片喂养鱼形illegal却出了意外。鱼形illegal变大在城市里肆虐，身为原研姑姑的玉子也无法阻止；玉子找眼镜婆婆帮忙，制作了疫苗。

Daichi's plan to acquire metabugs via a fish-type illegal doesn't go as planned and may endanger everyone in the virtual vicinity.

Um Metabugs zu erlangen, zieht Daichi illegal einen gefangenen Goldfisch heran. Als dieser jedoch exponentiell wächst und ihm entwischt, droht ein Desaster.

ある統計によると小学６年生が男女でケンカした場合、女子の方が勝つ確率が少し高いそうです。

イリーガルを捕まえて、メタバグを稼いでやる！　ダイチが苦難の末に見つけたのは、小さな金魚のイリーガルだった。がっぽりメタバグを稼ぐため、ダイチは金魚を育てることにした。ところが、金魚はひたすら巨大化を続け、ついにダイチの家から飛び出してしまった！！　巨大化した金魚は街をどんどん水浸しにしていく。事態を収拾するため、結集するヤサコたちコイル探偵局メンバー！果たして、ヤサコたちは街を救うことができるのか！？