Nadat een berooide professor zonder het te weten geld heeft gestolen van een kartel, ontdekt hij dat hij alleen zijn familie kan redden door als drugskoerier te werken.

After unwittingly stealing money from a cartel, a cash-strapped professor finds the only way to save his broken family is by working as a drug courier.

Rahapulassa oleva professori varastaa rahaa tietämättä, että se kuuluu kartellille, ja päätyy sitten huumekuriiriksi pelastaakseen rikkinäisen perheensä.

Après avoir involontairement volé de l'argent à un cartel, un professeur fauché n'a pas d'autre choix que de devenir passeur de drogue pour sauver sa famille brisée.

פרופסור תפרן שגנב בלי כוונה כסף מקרטל מגלה שהדרך היחידה להציל את משפחתו המפורקת היא לעבוד כבלדר סמים.

Un professore al verde ruba inconsapevolmente denaro a un cartello e scopre che l'unico modo per salvare la famiglia è lavorare come corriere della droga.

經濟拮据的教授無意間偷走毒販的錢財，繼而明白若想拯救自己破碎的家庭，唯一的辦法就是幫忙運毒。

經濟拮据的教授無意間偷走毒販的錢財，繼而明白若想拯救自己破碎的家庭，唯一的辦法就是幫忙運毒。

一名经济拮据的教授无意间偷了贩毒集团的钱，随后发现运送毒品是挽救破碎家庭的唯一办法。

돈이 절실히 필요한 대학 강사가 우연히 마약 조직의 거금을 손에 넣는다. 파탄 직전에 이른 가족을 구할 유일한 방법은 이제 마약 운반책이 되는 것뿐이다.

Ο "κουβαλητής" μιας οικογένειας με οικονομικά προβλήματα βρίσκει ξαφνικά μπόλικα χρήματα που τον μπλέκουν στις δοσοληψίες μιας οργάνωσης διακίνησης ναρκωτικών.

Depois de roubar dinheiro de um cartel acidentalmente, um professor descobre que a única chance de salvar a família é trabalhar como entregador de drogas.

Университетский преподаватель Пак Тон-ха потратил крупную сумму на взятку профессору, чтобы продвинуться по службе и получать зарплату повыше. Когда профессор попадает в скандал с сексуальными домогательствами, Тон-ха впадает в отчаяние: о новой должности можно забыть, а о возврате денег, которые откладывались на операцию больному сынишке, — тем более. Внезапно на пустынной дороге отчаявшийся мужчина обнаруживает автомобиль с двумя мёртвыми бандитами и мешком денег. Недолго думая, наш семьянин забирает деньги, а тела закапывает у себя во дворе. Теперь Тон-ха придётся не только скрываться от организованной преступности и полицейских, но и выкручиваться перед женой, которая о пропаже семейных сбережений ничего не знает.

Sumido en problemas económicos, un cabeza de familia encuentra una gran cantidad de dinero y acaba cayendo en las redes de una organización de narcotráfico.

Tras robar involuntariamente dinero a un cártel, un profesor sin dinero descubre que la única forma de salvar a su desestructurada familia es trabajar como correo de drogas.

หลังขโมยเงินแก๊งค้ายาไปโดยไม่รู้ตัว หัวหน้าครอบครัวจนตรอกต้องกลายเป็นคนส่งยาเสพติด เพราะเป็นหนทางเดียวที่จะช่วยครอบครัว ในผลงานซีรีส์อาชญากรรมระทึกขวัญ นำแสดงโดยจองอู, พัคฮีซุน, ยุนจินซอ, พัคจียอน, ชเวมูซอง และคิมซึงโอ

Profesor věčně bez peněz omylem okrade kartel. A jak teď má ochránit rodinu, která se mu rozpadá? No, bude se muset dát na pašování drog.

Para sıkıntısı çekerken yanlışlıkla kartelden para çalan bir profesör, dağılan ailesini kurtarmanın tek yolunun uyuşturucu kuryesi olarak çalışmak olduğunu anlar.

Als ein Professor mit Geldproblemen unwissentlich ein Drogenkartell bestiehlt, bleibt ihm nur ein Weg, seine Familie zu retten: Er muss als Drogenkurier arbeiten.

Бідний професор мимоволі краде гроші в картелю. Тепер у нього є лише один спосіб урятувати свою сім’ю — піти працювати наркокур’єром.

Sau khi vô tình trộm tiền của một băng đảng, vị giáo sư túng tiến nhận ra cách duy nhất để cứu gia đình tan vỡ của mình là làm người vận chuyển ma túy.