No dia da coroação de Maya, um convidado inesperado do submundo chega com notícias chocantes sobre a origem dela e faz um ultimato assustador.

Uma perda devastadora lança uma nova luz sobre a profecia antiga, o que leva Maya a embarcar numa missão para encontrar três guerreiros que a vão ajudar a salvar o mundo.

Na Ilha Luna, Maya procura o Feiticeiro Galo, mas acaba por encontrar Rico, um jovem normal que se diz ser "o maior feiticeiro de todos os tempos".

A busca pela lendária Caveira da Selva leva Maya e Rico até uma guerreira dotada: a solitária Chimi, conhecida pelos habitantes locais como "Monstro Branco".

Picchu, o grande Bárbaro das Montanhas Douradas, junta-se a Maya e aos restantes guerreiros. Nessa noite, Zatz confronta Maya sobre os seus motivos.

A ajuda chega da forma mais inesperada quando Maya e os Três Guerreiros ficam cara a cara com o Senhor Mictlan. No final, um nobre amigo faz um sacrifício.

A devastada Maya e os amigos fogem do perigo e ela pede-lhes que avisem os seus reinos que o Senhor Mictlan está a caminho. A Senhora Micte abre o seu coração.

Uma batalha fatídica tem lugar em Teca entre o Senhor Mictlan e o seu exército contra Maya e os seus aliados. Como será que vai acabar? De forma épica.