Tras un fallido intento de atraco bancario, el capitán Horst Cali y su equipo negocian una situación de secuestro.

Horst exige la liberación de un adolescente, cortando la electricidad en el banco hasta que se le deje salir.

Tras ser reprendido por darle la ventaja al Sr. Wolf, hacen a un lado al capitán Horst Cali, reemplazándolo por un negociador del FBI.

Accidentalmente le disparan a uno de los rehenes, lo que obliga a Horst a reevaluar su estrategia y su confianza en Wolf.

Tanto Wolf como Horst son visitados por un ser querido.

Cuando uno de los hombres de Wolf se siente comprometido, Rabbit aprovecha la vulnerabilidad de Wolf y se hace cargo de las operaciones.

Después de que los rehenes emergen a salvo, gracias a lo que parece ser una extracción exitosa, nadie logra hallar a Horst y a los secuestradores.