Staffel 1 (2021)
← Back to season list
Episodes 8
Auch wenn es verboten ist, möchte ich mich verlieben
Shouji, ein alleinerziehender Vater, nimmt seine Tochter Kana mit zu einer Kindershow der „singenden großen Schwester“. Die Show wird jedoch wegen Geräteproblemen abgesagt. Auf dem Heimweg hält er bei einem Diner an, um Kana aufzuheitern, und teilt sich schließlich einen Tisch mit einer verdächtigen betrunkenen Frau. Kana verliebt sich in die Frau und bittet sie, sie nach Hause zu begleiten. Die Frau ist die dienstfreie Sängerin aus der Show! Aufgrund ihres Jobs kann sie keine romantischen Beziehungen haben und sie hat sich zu Tode gesoffen, weil sie sich einsam fühlt. Als sie ihm von ihrer Situation erzählt, wird den beiden bewusst, dass sie zum ersten Mal seit langem wieder Zeit mit dem anderen Geschlecht verbringen.
Read MoreIst ja nicht so, ... als hätte es mir nicht gefallen
Shouji und Kana werden ausgewählt, im Publikum für eine Aufzeichnung von Minamis Show zu sein. Kana wandert jedoch ab und geht verloren, als Shouji seine Augen von ihr abwendet. Als Shouji nach ihr sucht, stellt er fest, dass Minami Kana gefunden hat. Die beiden bringen Kana in Minamis Umkleidekabine zum Schlafen. Von Schuldgefühlen erfüllt, nachdem Shouji Minami für den Schutz von Kana gedankt hat, entschuldigt er sich für den Vorfall in seinem Haus. Minami sagt, es habe ihr nichts ausgemacht, dass jemand sie zur Abwechslung mal als Frau statt als TV-Persönlichkeit gesehen habe.
Read MoreDürfte ich jetzt gerade keine Sängerin sein?
Shouji und Schwester Minami konnten sich seit der öffentlichen Aufzeichnung nicht mehr sehen. Shouji denkt bei sich, dass die Kluft zwischen einem normalen Menschen und einem Fernsehstar zu groß ist. In diesem Moment trifft er auf Minami. Plötzlich fängt es an zu regnen und sie suchen schnell nach einem Unterschlupf. Der Ort, an dem sie landen, entpuppt sich jedoch als Liebeshotel. Errötend bittet Minami Shouji, mit ihr einzutreten.
Read MoreDas erste Date im Vergnügungspark
Shouji hat ein geheimes Date mit Minami in einem Vergnügungspark. Nachdem sie die Attraktionen genossen haben, beschließen sie, zum Finale mit dem Riesenrad zu fahren. Dann sieht Minami ernst aus. Grund dafür ist Shoujis Geständnis im Stundenhotel. Sie zögerte, ihm zu sagen, wie sie sich fühlte. Gerade als sie ihre Gefühle ausdrücken will, hält das Riesenrad wegen starken Windes an.
Read MoreTauge ich als Mutterersatz?
Das von Shouji eingereichte Bilderbuch wird für das Finale ausgewählt. Um die Neuigkeiten zu feiern und zu berichten, lädt Shoji Minami zum Abendessen mit ihm und Kana ein. Minami trägt Kana nach Hause, nachdem sie eingeschlafen ist. Als es an der Zeit ist, sich zu trennen, fragt Shouji Minami nach ihrer Antwort auf sein Geständnis. Sie gibt ihm einen Kuss und sagt, dass es das letzte Mal sein wird.
Read MoreLass uns ein Paar werden
Shoji ist gerade von einem Besuch am Grab seiner Frau zurückgekehrt, als seine Schwiegermutter anruft und ihn fragt, ob noch jemand mitgekommen sei. Er beginnt darüber nachzudenken, was das Beste für Kana ist. Unterdessen kann sich Minami, nachdem sie mit Shoji Schluss gemacht hat, nicht konzentrieren und macht immer wieder Fehler. Nach der Arbeit sitzt sie allein und deprimiert auf einer Parkbank, als Shoji vor ihr auftaucht.
Read MoreWas wäre, wenn das zum Skandal werden würde
Am Grab seiner Frau berichtete Shouji, dass er Minami und Kana unterstützen wolle. Doch gerade als sie darüber nachdachten, eine Beziehung aufzubauen, die sie zu einer Familie machen würde, wurde ein Skandal um ein neues Idol zu einem heißen Thema. Minami wird sich ihrer Position als Kinderfernsehpersönlichkeit bewusst, die Skandale unbedingt vermeiden muss. Auf dem Heimweg von der Arbeit bittet sie Shouji, sie nach Hause zu fahren, aber aus Sorge, einen Skandal zu verursachen, empfiehlt sie bitter, dass sie sich eine Weile nicht sehen. Als Shouji Minamis verzweifeltes Gesicht sieht, schlägt er vor, einen Umweg zu machen.
Read MoreAuch eine Sängerin verliebt sich
Obwohl sie sich aus Angst vor einem Skandal nicht persönlich treffen können, kommunizieren Shouji und Minami weiterhin über Telefon- und Videoanrufe. Dann, eines Tages, bricht Shouji mitten in einem Anruf zusammen, weil er von einem Bilderbuchwettbewerb erschöpft ist. Ohne nachzudenken beginnt Minami den Aufnahmeort zu verlassen. Sie zögert jedoch aus Angst, dass die Menschen um sie herum von ihrer Beziehung erfahren könnten.
Read More