Shiroi Dakuryu (2021)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
白濁流 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
與他最好的朋友競爭,來自他所愛的女人的指責。一個失去了這麼多的人,但他最後得到了什麼?在日本的大學和研究機構中,有許多學術欺詐和挪用研究經費的事件。學術界的評價依據是他們撰寫的論文數量和獲得的研究經費,而年輕的研究人員則被當作地位不穩定的廉價勞動力來消費。有人指出,這種環境使研究人員無法安心地投入到研究中,可能會造成道德風險。該劇是一部具有社會意識的娛樂劇,描述了三個人的夢想和挫折:渴望成為藥劑師的研究人員吉南和樹(伊藤敦);他的童年朋友川原智子(佐佐木之美);以及和樹的親密朋友和同為研究人員的柏木渡(桐山仁)。雖然是同一所大學為數不多的職位的競爭對手,但一木和柏木有著共同的夢想,但一木的突破性發現使他們陷入了企業的專利競爭中,最終他們被迫轉而從事欺詐。當現在是報紙記者的友子發現後,三人之間的關係會發生什麼變化?抄襲論文、偽造數據、為獲得許可證而行賄 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
白色浊流 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事讲述在药品开发的最前线展开的暗斗,与好友的竞争,心爱女人的告发。为了保护自己的研究,牺牲了很多东西的研究人员最后得到的是什么?在同一间大学里竞争着为数不多的职位,又一边谈论着自己梦想的好友兼对手的药学研究者・好并一树(伊藤淳史)与研究伙伴・柏木航(桐山涟),在某次一树划时代的重大发现为契机,开始为法律授权各处奔走,还被卷入了企业的斗争当中,最终甚至面临着不得不染上不正手段的局面? !而这件事,一树正在当记者的青梅竹马・河原智子(佐佐木希)也知道了…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shiroi Dakuryu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kazuki Yoshinami is a pharmaceutical researcher at a university. His friend Wataru Kashiwagi is also a pharmaceutical researcher at the same university. They are rivals, but talk to each other about their dreams. One day, Kazuki Yoshinami has a groundbreaking discovery. This leads to Kazuki Yoshinami and Wataru Kashiwagi becoming involved in a competition among companies over patents. Newspaper reporter Tomoko Kawahara, who is Kazuki Yoshinami’s childhood friend, becomes aware of this. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
白い濁流 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
하얀 탁류 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
논문 표절, 뇌물 등 일본의 과학이 직면한 문제를 배경으로 주인공들의 꿈과 좌절을 그린 드라마 |
|