Season 1 (2021)
← Back to season list
Episodes 13
10
Episode 10
October 28, 2021
• 22m
Operational Security Centre patrol is active in times of great heat.
Read More
11
Episode 11
November 4, 2021
• 22m
Security agents at Hôpital Notre-Dame and Hôpital de Verdun.
Read More
12
Episode 12
November 11, 2021
• 22m
The patrol helps the CLSC on the first day of the month and we become embedded in the universe of the Projets Autochtones du Québec.
Read More
13
Episode 13
Season Finale
November 18, 2021
• 22m
Safety is everyone's business. Everyone participates: agents, patrol and users!
Read More