Will suffers from amnesia regarding the events of his near-death experience, but some unwanted visitors become intent on finding out what is locked in his memory.

Magnus essaye de comprendre quel phénomène a annulé les effets du tsunami qui allait frapper les côtes pakistanaises. De son côté, Will tente de se rappeler de ce qu'il a vu dans l'au-dela aux côté de Kali...

Seit seinem Treffen mit Kali (Sahar Biniaz), das für Will (Robin Dunne) beinahe tödlich endete, leidet dieser an den Folgen einer Amnesie. Auch Blackouts und mysteriöse Visionen machen ihm zu schaffen. Plötzlich trifft er auf Unbekannte, die aus irgendeinem Grund seine Gedanken stehlen wollen. Doch niemand glaubt ihm. Währenddessen muss sich Dr. Magnus (Amanda Tapping) für ihren letzten Einsatz vor dem ‚Komitee‘ verantworten.

וויל סובל ממחלת השכחה בעקבות האירוע שכמעט הרג אותו. מבקרים נחושים לגלות מה טמון בזיכרונו...

Will sta soffrendo di amnesia e non riesce a ricordare cosa è successo quando si è messo in contatto telepatico con Kali. Tuttavia alcuni strani individui sembrano essere molto interessati a rimuovere quelle memorie dal cervello di Will.

Will amnéziában szenved a halálközeli élmény eseményei hatására, de néhány nem kívánt látogató arra törekszik, hogy kiderítse, mi van az emlékezetébe zárva.

Będzie cierpiał na amnezję związaną z wydarzeniami z jego bliskiej śmierci, ale niektórzy niechciani goście postanawiają dowiedzieć się, co jest zamknięte w jego pamięci.

Спустя несколько недель после происшествия с Кали у Уилла появляются повторяющиеся кошмары, в которых он вновь переживает встречу с существами во время своей смерти. В Убежище тем временем пробирается парочка странных абнормалов, способных хорошо маскироваться и взрываться, если их обнаружили. Магнус с помощью устройства заставляет Уилла вспомнить о том, что произошло с ним во время смерти. Уилл рассказывает, что там он встретил Грегори Магнуса, который передал ему загадочное послание с двумя цифрами. Хелен понимает, что послание связано с двумя подарками, которые оставил ей отец. С помощью этих подарков Магнус обнаруживает голограмму таинственного города.

Globální přírodní katastrofa byla odvrácena a v Útočišti se vše zdánlivě vrací do starých kolejí. Willa však stále trápí psychické problémy po jeho klinické smrti, což mimo jiné způsobí, že se rutinní odchycení abnormála zvrhne v chaos, při kterém jen zázrakem nikdo nepřijde o život. Magnusová je opět zpátky v čele sítě Útočišť, její pozice je ale vratká a Terrance Wexford na ni nepřestává útočit. Hlavní otázkou dne však je, co způsobilo tři příhodná zemětřesení v Pákistánu, které zcela vyrušily blížící se přílivovou vlnu. Je možné, že odpověď je skryta ve Willově podvědomí, ale tým Útočiště není jediný, kdo má o tyto informace zájem.