Warriors (2008)
← Back to episode
Translations 25
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Válečníci |
|
Overview |
Danny, dávný přítel Willa, se ztratí. Jeho manželka tedy kontaktuje Willa, aby pomohl s hledáním. Společně s Helen a Ashley se Will dostává do opuštěné továrny, kde nejsou žádné známky lidského života. Tým však najde krev a zbytky drogy zvané epinefrin. Vypadá to, že budova byla využívána jako cvičiště bojovníků.. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Warriors |
|
Overview |
Investigating the disappearance of an old college friend, Will finds himself caught in an underground fight club where the combatants are genetically engineered abnormals who fight to the death like modern day gladiators. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Gladiateurs |
|
Overview |
Alors qu'ils enquêtent sur la disparition d'un vieil ami de Fac de Will, celui-ci, Magnus et Ashley découvrent qu'une organisation mystérieuse utilisent des sans-abri comme cobayes pour leur expérience génétique avant de les faire s'affronter au cours de combats clandestins ultra violents. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Skarabäus |
|
Overview |
Als Danny, ein alter Freund von Will verschwindet, bittet ihn dessen Frau um Hilfe. Zusammen mit Helen und Ashley, gehen sie den Hinweisen nach. Die Spur führt in eine leer stehende Fabrik. Indizien sprechen dafür, dass dort kämpfe stattgefunden haben. Der einzig mögliche Zeuge ist ein alter "Bekannter" von Helen aber leider sehr unkooperativ. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לוחמים |
|
Overview |
ידיד ותיק של ויל נעלם ואשתו פונה לויל לעזרה. מגנוס ו-ויל מגלים מועדון קרב של חריגים, ומתברר להם שדני ואחרים עוברים הנדסה גנטית והופכים לחריגים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Harcosok |
|
Overview |
Egy régi főiskolai barát eltűnése ügyében nyomozva Will egy földalatti harci klubban találja magát. A harcosok génmanipulált abnormálisok, akik a halálig harcolnak mint modern gladiátorok. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I guerrieri |
|
Overview |
Un vecchio amico di Danny, Will, scompare e sua moglie si mette in contatto con Will per chiedergli aiuto. Insieme ad Helen ed Ashley, Will si mette alla ricerca di Danny, arrivando fino a una fabbrica abbandonata. Non c'è segno di vita, ma le tracce di sangue e di epinefrina indicano che qualcosa è sicuramente accaduto. Continuando le indagini, il gruppo scopre che il posto veniva usato per addestrare dei combattenti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wojownicy |
|
Overview |
Badając zniknięcie starego przyjaciela ze studiów, Will zostaje złapany w podziemnym klubie walki, w którym walczący są genetycznie zmodyfikowanymi anormalnymi, którzy walczą na śmierć i życie jak współcześni gladiatorzy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Бойцы |
|
Overview |
Магнус и Эшли помогают Уиллу в расследовании исчезновения его старого друга Дэнни. Они находят человека, который оказывается давно потерянным отцом Хелен — Грегори Магнусом. Но он ничего не помнит о прошлой жизни. Хелен обнаруживает паразита, блокирующего воспоминания отца и удаляет его. Он сообщает ей, что Культ стоит за исчезновением Дэнни. Кроме того Культ использует паразитов, чтобы превращать людей в агрессивных абнормалов. Культ захватывает Уилла, превращает его в монстра и отправляет на бой с Дэнни. Магнус, Эшли и Генри находят склад и останавливают его работу. Уилл и Дэнни возвращаются в свой прежний облик. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Бійці |
|
Overview |
—
|
|