Policie je přivolána do domu obývaného ruskými přistěhovalci. V jednom bytě nalézá mrtvého muže a malého chlapce, jenž je schován pod postelí. Chlapci z těla vystupuje zvláštní chapadlo, kterým zabije i jednoho policistu a poté uteče. Na místo dorazí i dr. Will Zimmerman, který má pomoci nalézt vraha. Vše zpovzdálí sleduje i 157-letá dr. Helen Magnusová a její dcera Ashley. Helen se s Willem setká, vyptává se jej na pár věcí a nakonec mu dá svoji vizitku, kdyby ji chtěl někdy v jejím zařízení "Sanctuary for all" navštívit. Will o doktorce přemýšlí a nakonec se s ní setká. Dr. Magnusová mu ukazuje různá stvoření a monstra, která žijí i mezi lidmi. Čas kvapí a je velmi důležité najít toho malého chlapce, aby neublížil někomu jinému. Nakonec je to Ashley, která chlapce objeví. Vše se zkomplikuje znovuobjevením Johna Druitta - bývalým partnerem Helen a otcem Ashley...

The enigmatic Dr. Helen Magnus recruits insightful forensic psychiatrist Will Zimmerman to join her in the quest to track, study and protect the strange and often terrifying creatures that secretly populate our world.

Le psy Will Zimmerman est appelé sur une scène de crime qui a fait 3 victimes, dont 2 officiers de police. Alors que le détective Kavanaugh est impatient d'arrêter le coupable, Zimmerman trouve que quelque chose cloche. Il est certain qu'un enfant est mêlé d'une façon ou d'une autre à cette histoire...

Der Polizei Psychologe Will Zimmerman (Robin Dunne) verdächtigt wider dem Spott seiner Kollegen einen Jungen, drei Morde begangen zu haben. Während er dieser Spur nachgeht, hat er mehrere seltsame Begegnungen mit Dr. Helen Magnus (Amanda Tapping). Sie und eine junge blonde Frau scheinen ihn von dem Jungen fern halten zu wollen. Zu seiner Überraschung redet Dr. Magnus ihm gut zu, seinen Instinkten wegen dem Jungen zu vertrauen und so nimmt die Geschichte ihren spannenden Lauf ...

ד"ר הלן מגנוס היא מדענית העומדת בראש ארגון המאתר יצורים בעלי תבונה המתחבאים בין בני אדם. האבנורמליים, חלקם נראים כמפלצות וחלקם יצורים אנושיים, מוצאים עצמם נרדפים ולכולם מספקת מגנוס מקלט.

A rejtélyes Dr. Helen Magnus felkéri Will Zimmerman igazságügyi pszichiátert, hogy csatlakozzon hozzá a világunkat titokban benépesítő furcsa és gyakran félelmetes lények nyomon követésére, tanulmányozására és védelmére.

L'enigmatica Dottoressa Helen Magnus recluta lo psichiatra forense Will Zimmerman per aiutarla nella ricerca e studio delle strane e talvolta terrificanti creature che vivono in segreto sul nostro pianeta.

Enigmatyczna dr. Helen Magnus rekrutuje wnikliwego psychiatrę sądowego Willa Zimmermana, aby dołączył do niej w misji śledzenia, badania i ochrony dziwnych i często przerażających stworzeń, które potajemnie zamieszkują nasz świat.

Старик и двое полицейских убиты странным придатком, прикрепленным к мальчику из Восточной Европы. Сам мальчик исчезает во время полицейского расследования. Судебный психиатр Уилл Циммерман приступает в расследованию, в процессе которого встречает Хелен Магнус, 157 летнего ученого, которая верит, что Уилл может стать её новым протеже. Магнус возглавляет сеть секретных Убежищ, рассчитанных на существ, известных как «абнормалы». Она тоже отслеживает Алекси, но в отличие от полиции хочет помочь ему. Эшли — дочь Магнус — ловит мальчика, и Магнус предлагает Уиллу поработать с ним...