Im Auge des Wolfes ist eine französische Crime-Serie von Netflix. Darin werden der professionelle Dieb Mehdi und seine Crew in einen brutalen und tödlichen Krieg involviert, nachdem Mehdis Nichte einen mächtige Drogenbaron hintergangen hat.

Šikovný zloděj Mehdi se zkušenými parťáky se snaží chránit rodinu před mocným drogovým bossem a nechá se přitom zatáhnout do brutální a smrtící války o území.

为保护家人免遭强大毒枭的伤害，技术娴熟的盗贼迈赫迪和他的专业抢劫团队陷入了一场暴力且致命的地盘之争。

為保護家人不受毒梟傷害，技藝高超的竊賊梅迪與他的頂尖搶匪團隊被迫捲入致命的地盤之爭。

마약 밀매 조직에 납치된 가족을 구하기 위해 총을 든 베테랑 무장 강도. 소수정예의 크루 멤버들과 함께 그가 뛰어든 곳은, 피로 피를 씻는 마피아 패밀리들의 전장이었다.

Den dygtige tyv Mehdi og hans bande af røverieksperter må gå ind i en voldelig og dødbringende territoriekrig, så han kan beskytte sin familie mod en magtfuld narkobaron

Mehdi, visoko usposobljen ropar in Liana, tatinska začetnica, se zapleteta v vojno med preprodajalci mamil in sta prisiljena sodelovati, da bi lahko rešila svoje najbližje.

Para proteger a su familia de un poderoso narcotraficante, el hábil ladrón Mehdi y su banda de atracadores se ven inmersos en una salvaje guerra territorial.

Para proteger a su familia de un poderoso narcotraficante, el hábil ladrón Mehdi y su banda de atracadores se ven inmersos en una salvaje guerra territorial.

Mestarivaras Mehdi joutuu suojelemaan perhettään vaikutusvaltaiselta huumeparonilta ja ajautuu rikollisryhmineen mukaan väkivaltaiseen ja vaaralliseen reviirisotaan.

Quand sa nièce contrarie un puissant baron de la drogue, Mehdi et sa bande de pros du braquage se retrouvent au cœur d'une guerre des gangs violente. Très violente.

Voulant protéger sa famille d’un baron de la drogue, un braqueur chevronné est happé dans une guerre de territoire sans merci, entraînant avec lui son équipe.

Για να προστατεύσει την οικογένειά του από έναν ισχυρό ναρκοβαρόνο, ο Μεντί και η ομάδα των έμπειρων ληστών του μπλέκονται σε έναν βίαιο και φονικό πόλεμο.

‏כדי להגן על משפחתו מפני ברון סמים רב-עוצמה, גנב מקצועי מוצא את עצמו מעורב במלחמת כנופיות אלימה ועקובה מדם, כשלצידו צוות השודדים המיומנים שלו.

Hosselaarsters Shaïnez en Liana komen in de problemen nadat ze de handlanger van een bikkelharde en machtige Brusselse drugsbaron hebben bestolen. Anissa vraagt Mehdi, een meesterdief, om hulp en zijn mannen gaan op zoek naar de drugs. Mehdi en zijn team bedreven overvallers zetten een gevaarlijke overval op touw en belanden in een wrede en dodelijke territoriumstrijd.

Mehdi gyakorlott rabló, Liana egy tolvajtanonc. Mindketten belekeverednek egy drogdílerek közt zajló bandaháborúba, és együtt kell működniük, hogy megmentsék szeretteiket.

Mehdi, a qualified robber, and Liana, an apprentice thief, get involved in a turf war between drug dealers, and have to collaborate in order to save their loved ones.

Per proteggere la famiglia da un potente narcoboss, l'abile ladro Mehdi e il suo team di esperti rapinatori scatenano una guerra di territorio violenta e mortale.

Ekipa francuskich złodziei z powodzeniem okrada opancerzone furgonetki. Gdy po jednym ze skoków brat przywódcy grupy czuje się niedowartościowany, popełnia błąd mający poważne konsekwencje dla wszystkich.

Para proteger a família de um poderoso chefão do tráfico, o habilidoso ladrão Mehdi e sua gangue acabam envolvidos em uma violenta disputa por território.

Para proteger a sua família de um barão da droga, o talentoso ladrão Mehdi e o seu bando de especialistas envolvem-se numa violenta e mortífera guerra territorial.

Ca să-și apere familia de un traficant de droguri influent, Mehdi, un hoț talentat, și echipa sa de tâlhari sunt atrași într-un război violent și letal pentru supremație.

Чтобы защитить семью от могущественного наркобарона, профессиональному вору Меди и его команде опытных грабителей приходится вступить в жестокую и опасную борьбу.

När hans familj hotas av en mäktig drogbaron blir mästertjuven Mehdi och hans team indragna i ett våldsamt gängkrig med dödliga konsekvenser.

แผนการออกจากเบลเยียมของเมห์ดี ลีอานา และโทนี่เขาถูกขัดขวางโดยศัตรูใหม่ สถานการณ์นี้จึงบีบบังคับให้ทั้งสามคนต้องร่วมมือกับศัตรูในอดีต

Ailesini güçlü bir uyuşturucu baronundan korumak isteyen yetenekli hırsız Mehdi ve soygunculardan oluşan uzman ekibi şiddetli ve ölümcül bir çete savaşının içine çekilir.

Щоб захистити свою сім’ю від впливового наркобарона, управний злодій Меді та його досвідчена команда вступають у жорстоку, смертельну війну за територію.

Để bảo vệ gia đình trước tên trùm ma túy quyền lực, tay trộm nhà nghề Mehdi và băng cướp lão luyện bị kéo vào một cuộc chiến giành địa bàn đầy bạo lực và chết chóc.