Από την εκπαίδευση μέχρι την εκτόξευση και την προσγείωση, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ακολουθεί το πλήρωμα του Inspiration4 στην πρώτη αποστολή πολιτών στο διάστημα.

From training to launch to landing, this all-access docuseries rides along with the Inspiration4 crew on the first all-civilian orbital space mission.

培訓、升空到降落，這部全方位的紀錄片系列一路與 Inspiration4 機組員同行，如實呈現這趟史上首次全平民的繞軌太空任務

从训练、发射到着陆，这部系列纪录片跟随“灵感4号”的乘员，全方位记录下首个全部由平民执行的太空绕行任务。

전원 민간인으로 구성된 최초의 우주비행 프로젝트, 인스퍼레이션4. 승무원들의 훈련부터 이륙, 그리고 착륙까지. 우주항공의 새 역사를 쓰게 될 스펙터클한 여정을 따라가는 다큐 시리즈.

Vom Training über den Launch bis hin zur Landung – diese All-Access-Dokureihe begleitet die Inspiration4-Crew auf dem ersten touristischen Weltraumflug zur Erdumrundung.

Uma série sobre o primeiro voo comercial da SpaceX ao espaço, composto apenas por civis.

Nowy dokument Netflixa, który będzie relacjonował wydarzenia niemal w czasie rzeczywistym. A na czym się skupi fabuła? Na czterech cywilach którzy już we wrześniu udadzą się na trzydniową podróż po orbicie okołoziemskiej.

De la antrenamente și lansare până la aterizare, realizatorii acestui serial documentar i se alătură echipajului Inspiration4 în prima misiune civilă în spațiu.

От тренировок до запуска и приземления - съёмочная группа документального сериала сопровождает экипаж первой гражданской орбитальной космической миссии Inspiration4.

Laajassa dokumenttisarjassa seurataan Inspiration4-avaruuslennon kokonaan siviileistä koostuvaa miehistöä aina harjoittelusta laukaisuun ja laskeutumiseen saakka.

La série proposera une plongée dans la première mission Inspiration4, qui sera la première à n'envoyer que des civils pour plusieurs jours dans l'espace, en septembre à bord d'une fusée de SpaceX.

‏סדרה תיעודית העוקבת אחר טיסת החלל הראשונה בהיסטוריה שהשתתפו בה אזרחים בלבד, ומעניקה הזדמנות להצטרף לצוות של Inspiration4 במסעם אל החלל, מהאימונים עד לנחיתה.

Training, lancering en landing. In deze onthullende docuserie reis je mee met de crew van Inspiration4 op hun eerste civiele ruimtemissie.

Výcvik, start i přistání pěkně zblízka. Dokumentární seriál o posádce Inspiration4 – první civilní mise, která se chystá vyrazit na oběžnou dráhu Země.

Desde el entrenamiento hasta el lanzamiento y el aterrizaje, esta serie documental viaja junto con la tripulación de Inspiration4 en la primera misión espacial orbital totalmente civil.