Geniální doktorka Lahela “Doogie” Kamealoha, která se snaží skloubit kariéru lékařky se denními strastmi života puberťačky, to nikdy neměla lehké. Těší se až oslaví 16. narozeniny a poprvé vyzkouší nové věci, jako složit závěrečnou zkoušku v autoškole nebo poprvé jít na středoškolský ples (se surfařským hezounem Walterem!). Nicméně její povinnosti v nemocnici a její milující ale příliš úskostliví rodiče, Benny a Clara, jí všechny plány naruší.

Lahela je rozhodnuta vyřešit profesní i osobní záhady. Mladý sportovec jménem Caleb, která přiletěl na Havaj vylézt známé "Schody do nebe", přestane z ničeho nic cítit nohy a výsledky testů jsou neprůkazné. A přestože je Lahela po první puse s Walterem v sedmém nebi, není si jista jeho skutečnými city. Proto aplikuje vědeckou metodu na obě tyto záhady a nakonec zjistí, že pohnutky srdce se nedají logicky vysvětlit.

Teď, když má Lahela řidičský průkaz, touží po troše svobody. Konkrétně půjčit si mámino auto a zajet s ním do Starbucks se svou nejlepší kamarádkou Steph. Nicméně Claře se ten nápad vůbec nepozdává. Když jí však její pacient, místní celebrita a hlasatel počasí Rip Tide doporučí, aby více riskovala a sama si řídila svůj život, Lahela si jeho radu vyloží doslovně. Půjčí si rodinné auto bez dovolení.

Lahela si není jista, jestli už může říct, že Walter je její kluk. Vše však musí jít stranou, když je náhle Walter odvezen do nemocnice na apendektomii, kterou musí provést Lahela. Když Clara propásne další rodinný milník kvůli množství práce, rozhodne se přejít na částečný úvazek, což všechny velice překvapí. Nicméně její rozhodnutí by ještě mohlo změnit velké oznámení v nemocnici. Jak Lahela tak její matka musí dokázat, že silné a inteligentní ženy obstojí v dnešním světě.

Clara je rozhodnuta získat místo ředitelky nemocnice a zatímco se snaží naklonit si odcházejícího ředitele, doktora Choie, Benny zjistí, že Lahela má novou vášeň. Je závislá na DripFlipu, webových stránkách, kde sneakerheadi kšeftují s limitovanými edicemi tenisek. Vidí to jako příležitost dělat něco společně se svou dcerou a využít svých zkušenosti akciového makléře. Když to však Lahela začne přehánět, Benny se jí snaží vysvětlit, co je v životě důležité.

Lahela si s Clarou v práci rozumí a dokonce se chce vydat v matčiných stopách. To se však změní, když nemocnici navštíví doktor Arthur Goldstein, špičkový chirurg ze Seattlu. Benny se připravuje na svůj oblíbený surfařký závod, ale zjistí, že byl přesunut do seniorské skupiny. Zatímco Lahela přemýšlí o asistentuře u doktora Goldsteina, Benny zvažuje, že vyzkouší tři a půl metrové vlny s Walterem a jeho kamarády, aby všem ukázal, že nepatří do starého železa.

Lahela je dojata láskou mezi postarším pacientem a jeho novomanželkou a představuje si budoucnost s Walterem. Ale Noelani ji donutí pochybovat, že může fungovat vztah mezi mladistvou doktorkou a surfařem a skejťákem a tak Lahela přijme pozvání na čtení poezie od dobrovolníka v nemocnici, který chce jít na vysokou. Když výkonostně zaměřená Clara zjistí, že se musí přátelit s kolegy, aby získala místo ředitelky, Benny se jí snaží naučit, jak jim ukázat svou zábavnou stránku.

Lahela zjistí, že Walter bude přes léto velice daleko, protože se má zúčastnit Australského surfařského šampionátu. Objedná proto drahý dort, aby jeho 17. narozeniny stály za to, ale málem oslavu nestihne, protože musí přepsat všechny nudné audio poznámky doktora Lee. Nakonec však díky nim rozezná neobvyklý symptom nemoci u strýčka Johna a nechá ho odvézt do nemocnice. Lahele dojde, že čas je vzácný a tak se rozhodně odjet na šampionát s Walterem jako zdravotník.

Lahela přijme práci zdravotníka na surfařském šampionátu v Austrálii, ale Benny s Clarou nechtějí dovolit šestnáctileté dívce, aby bydlela se svým klukem a přerušila zácvik v nemocnici. Zatímco má být oznámeno jméno nového ředitele, Lahela obejde Claru a požádá o uvolnění sama. Benny trvá na tom, aby byl strejda John propuštěn dříve na rodinnou sešlost na den krále Kamehamehy. Walter nabízí, že na závody nepojede a Lahela musí sebrat všechnu sílu, aby udělala správnou věc.