Boubou et Hercule ont recueilli un petit chien. Sous le charme de l'animal, le monstre sanguinaire se révèle être aussi gentil et doux qu'un agneau. Hercule en profite pour lui faire promettre de ne plus tuer personne. Les deux assassins décident de prendre Hercule pour cible. Boubou le ressuscite de justesse mais sous le coup de la colère, il se divise en deux et crée un nouvel individu...

La colère de Boubou a eu pour effet de créer un deuxième monstre qui a hérité de son côté maléfique et cruel, les deux Boubous s'affrontent sous les yeux ébahis d'Hercule. Mais le gentil Boubou a le dessous et est avalé par son double. Celui-ci se transforme alors en un troisième personnage, plus fort et plus avide de violence que les deux précédents.

Boubou est parti à la recherche de nos héros et est arrivé au palais de Dendé. Il veut rencontrer l'adversaire qu'on lui avait promis quand Babidi était encore vivant. Malheureusement, les deux garçons ne sont pas encore prêts. Les mères les ont envoyés se reposer. Boubou se met alors dans une colère noire et fait pleuvoir sur la Terre une cascade de boules de feu.

Boubou est entré dans la salle d'entraînement spéciale et a enfin fait la connaissance de Gotrunks. Le combat a commencé et Gotrunks est loin d'avoir l'avantage. Petit Cœur craint qu'il perde le combat, quand soudain Gotrunks change de tactique et se transforme en super guerrier. Boubou n'est pas le moins du monde impressionné. La situation est grave.

Gotrunks s'est octroyé l'aide de 10 clones qu'il appelle les Super Fantômes Kamikazes. Malheureusement, ces dix répliques se comportent comme des enfants gâtés et capricieux. Boubou réussit sans peine à éviter leurs pièges. Petit Cœur, persuadé que Gotrunks est incapable d'éliminer Boubou, décide de se sacrifier et détruit la porte séparant le monde réel de la dimension où ils se trouvent.

Furieux à l'idée de ne plus jamais manger de sucreries, Boubou pousse un cri de rage qui ouvre une brèche dans le mur invisible séparant le monde réel de la dimension où ils sont emprisonnés. Il s'y engouffre juste avant qu'il ne se referme. Affamé, il transforme Krilin et le reste de la bande en chocolat et les avale. Pendant ce temps, Petit Cœur et Gotrunks cherchent eux aussi à revenir sur Terre.

Boubou a finalement réussi à sortir de la salle spéciale. Ivre de rage, il a aussitôt avalé tous ceux qui avaient trouvé refuge dans le palais de Dendé. Gotrunks et Petit Cœur font leur apparition quelques minutes plus tard dans le palais désert. Mis au courant de la disparition de leurs familles, les deux petits garçons passent à l'attaque.

Le choc des titans a commencé. Mais ni Boubou ni Gotrunks ne réussit à prendre le dessus. Jusqu'au moment où les effets de la fusion commencent à s'estomper, Songoku demande alors à son fils aîné de redescendre sur Terre et de sauver les deux petits garçons.

Le combat entre Songohan et Boubou continue. Soudain Boubou disparaît. Songohan a beau fouiller tous les environs, il ne réussit pas à retrouver sa trace.

Dendé est toujours vivant. Il a échappé au massacre grâce à son fidèle serviteur. Il s'est réfugié sur Terre. C'est là que Songohan le retrouve. La chance semble revenir. Mais Boubou réapparaît tout à coup. Il provoque Gotrunks en duel.

Profitant d'une seconde d'inattention, Boubou réussit à absorber Gotrunks et Petit Cœur. Il se transforme aussitôt en un être supérieur. Songohan risque de payer très cher cette erreur.

Songohan a énormément de mal à venir à bout de son adversaire depuis que celui-ci a absorbé Gotrunks et Petit Cœur. Le doyen des dieux, conscient du danger, décide d'offrir son potentiel de vie à Songoku pour lui permettre de repartir dans le monde des vivants. Au même moment, dans l'autre monde, le gardien du poste frontière décide de renvoyer Végéta sur Terre pour éliminer Boubou.

Songoku retourne sur Terre avec une paire de boucles d'oreilles magiques que lui a confiées le doyen des dieux. D'après ce dernier, elles lui permettraient de fusionner avec la personne de son choix sans avoir à exécuter certains pas. Songoku a l'intention d'en profiter pour unir ses forces à celles de son fils. En aura-t-il le temps ?

Alors que Songoku allait se résigner à fusionner avec Dendé ou Hercule, Végéta fait son apparition. Il en veut toujours à Songoku et refuse obstinément de fusionner avec lui. Songoku tente de faire vibrer sa corde sensible en lui parlant de la terrible fin de leurs amis. Alors que Boubou va leur donner le coup de grâce, Végéta accepte enfin d'unir ses forces à celles de son vieil ennemi.

Songoku et Végéta ont fusionné l'un avec l'autre. Le combat peut recommencer. Au début, les deux adversaires semblent de force égale et personne ne peut deviner lequel des deux va finalement réussir à prendre l'avantage. Pendant ce temps, dans l'autre monde, Chichi recherche désespérément son fils aîné.

Le combat continue sous le regard anxieux du doyen des dieux et de Shibito.

Le combat continue. L'avantage semble être du coté de Végékou qui suit une tactique assez particulière. Jusqu'au moment fatal, où il s'approche trop de son adversaire.

Végékou a commis une terrible erreur. En baissant sa garde, il a permis à Boubou de le transformer en bonbon. Mais le monstre ne réussit pas tout de suite à l'avaler. Même en bonbon, Végékou se défend et ne se laisse par faire. Les effets de la transformation étant limités, notre héros retrouve bientôt son apparence normale et passe à l'attaque. Mais il finit quand même par se faire absorber !

Une fois à l'intérieur du corps de Boubou, les effets de la fusion cessent immédiatement. Songoku et Végéta réapparaissent. Végéta détruit aussitôt la boucle d'oreille magique, Songoku l'imite. Ils partent à la recherche de leurs fils et de Petit Cœur qui, eux aussi, ont été absorbés. En chemin, ils rencontrent les pires difficultés.

Songoku et Végéta sont toujours à la recherche de leurs fils et de leur ami. Ils font la connaissance de vers géants qui leur indiquent la route à suivre. Arrivés dans le cerveau, ils sont attaqués par des images subliminales de Songohan, Gotrunks et Petit Cœur. Ils sont sauvés par l'appétit de Boubou qui, sur Terre, dévalise des pâtisseries.

Songoku et Végéta finissent par retrouver ceux pour lesquels ils se sont laissés absorber. Ces derniers sont enfermés dans des cocons de matière inconnue. Ils découvrent aussi un autre cocon renfermant le gros Boubou du début de cette histoire. Soudain l'image du deuxième Boubou apparaît et le défie. Ils sont incapables de prendre l'avantage.

Nos héros menacent de trancher les liens qui retiennent le cocon renfermant le gros Boubou. Alors que Boubou commence une énième transformation, nos amis cherchent désespérément un moyen pour sortir du corps de leur ennemi. Ils passent finalement par l'un des porcs de sa peau.

Pendant que Boubou entame une énième métamorphose, Shibito fait un retour dans le passé et raconte les premiers instants du monstre tant redouté. Ce dernier finit par prendre une apparence inoffensive. Mais Shibito prévient ses amis qu'il ne faut surtout pas s'y fier.

Boubou a réussi à détruire la Terre. Mais quelques secondes avant l'explosion, Shibito a réussi à se téléporter sur Terre et à emmener Songoku, Végéta, Hercule et Dendé à l'abri, c'est-à-dire au royaume des dieux. Furieux, Boubou part à la recherche de ses adversaires. Il débarque dans l'autre monde et défie Krilin et Yamcha. Pour les sauver, Songoku et Végéta l'attirent dans le royaume sacré.

Boubou a donc pénétrer à l'intérieur du royaume sacré. Songoku et Végéta tirent au sort pour savoir lequel des deux se battra en premier. C'est Songoku qui gagne. Après avoir longuement hésité, il se transforme en super-super guerrier.

Le combat fait rage. Même Végéta est admiratif devant le courage de Songoku. Il se souvient de leur première rencontre et de leur vieille querelle.

Songoku commence à fléchir ! Pour lui permettre de se reposer et de reprendre des forces, Végéta se sacrifie et défie Boubou. Après avoir réfléchi, Songoku décide de se transformer en super-super guerrier. Seulement pour cela, il a besoin de 60 secondes.

Alors que Végéta est en difficulté, Hercule dans un sursaut de courage, vole à sa rescousse et provoque Boubou . De son coté, Songoku essaye toujours de concentrer son énergie afin de se transformer en super-super guerrier.

Songoku, au lieu de se transformer en super-super guerrier, s'est vidé de sa force. Le gentil Boubou se fait battre par l'autre Boubou...

Sur Terre, les gens se remettent lentement de leur résurrection. Et maintenant, tous les terriens doivent participer au dernier combat contre Boubou.

Végéta a demandé à tous les terriens d'envoyer leur énergie vers Songoku pour former la boule de feu. Autant ses amis répondent présent tout de suite, autant le reste des terriens se font tirer l'oreille. Végéta est ulcéré par leur réaction et se met en colère.

Songoku lâche son Genkidama, l'énorme sphère d'énergie pure. Malheureusement, Boubou la repousse et entame avec Songoku une partie de bras de fer sidérale.

Sur Namek et dans l'autre monde, tout le monde se réjouit. Dendé remet vite d'applomb nos héros, grâce à ses pouvoirs de guérisseur.

Songoku arrive en retard à un barbecue organisé par Bulma après avoir assisté à la naissance de deux bébés dinosaures. Tous ses amis lui reprochent de les abandonner.

Dix ans ont passé. Nos héros ont vieilli et d'autres enfants sont nés. Ainsi, Videl et Songohan sont mariés et ont une petite fille de 4 ans, prénommée Pan, qui fait la fierté de son grand-père. Songoku décide de participer aux prochains championnats du monde d'arts martiaux.

Poussé par son instinct, Songoku s'inscrit pour participer au championnat en compagnie de Trunks, Boubou, Songoten et Pan. Il est persuadé qu'il retrouvera là-bas quelqu'un qu'il a bien connu autrefois. Apparaît alors Oub, un jeune garçon, qui pourrait bien être la réincarnation du méchant Boubou.

La lutte est enfin engagée entre Songoku et son mystérieux adversaire, Oub, un tout jeune guerrier. Le combat fait rage, mais aucun des deux combattants ne prend l'avantage. Admiratif devant la formidable puissance de Oub, Songoku se prend d'amitié pour cette graine de champion et, arrêtant le combat, lui propose de l'initier aux techniques secrètes des grands guerriers.