Trunks mindenkinek elmeséli Cell terveit. Mindössze kilenc napot adott nekik, ami kevés, de ki kell használniuk. Közben Cell létrehozza a játék helyszínét és elkezdi azt reklámozni.

Goku és Gohan tovább tréningeznek, Yamcha és Krilin pedig együtt készülnek fel a Cell Játékokra. Cell a tornát televízión keresztül jelenti be, kihívván maga ellen a Föld legerősebb harcosait.

Goku és Gohan végre kijönnek az időkamrából, Trunks pedig eléjük siet, hogy közölje velük a történteket. A hátralévő kilenc napban először Ifjú Sátán, majd Vegita, végül Trunks használják majd a kamrát. Goku szerint nekik már nincs szükségük különleges edzésre, majd elmegy, hogy megnézze magának Cellt.

Goku felfedezi, hogy a harci kapacitása még így is kevesebb, mint Cellé, ám nem aggódik emiatt. Cell közben edzésképpen meteorokat pusztít el. Goku és Gohan a hátralévő kilenc napból hatot pihenéssel töltenek.

Míg Goku pihen, Gohan a városba megy, ahol összebarátkozik egy Lime nevű lánnyal. A település vezetője Celltől való félelmében egy bunkert épített, egy tábornok pedig együttműködésre kényszeríti az embereket. Gohanra vár a feladat, hogy rendet rakjon.

Gohannak születésnapja van. Csi-Csi visszaemlékszik egy történetre, ami Gohan névadásához kötődik, Goku pedig egy másik sztorit idéz fel, amihez köze van egy almafának is.

Ifjú Sátán sokkal erősebben jön ki az időkamrából, s őt Vegita váltja. Miközben Cell a játékok kezdetére vár, a hadsereg megpróbálja őt megállítani. Természetesen próbálkozásuk értelmetlen, az android hidegvérrel végez velük. Goku ezen felháborodva elhatározza, hogy felkeresi a namekieket, és megkéri egyiküket, legyen az új Mindenható.

Goku kiválasztja Dendét, és felkéri, legyen az új Mindenható. Ő a Földre utazik és létrehozza az új sárkányt, mely egy időben két kívánság teljesítésére is képes. Míg Goku nekilát összegyűjteni a kristálygömböket, Herkules jelentkezik a tornára, hogy kiálljon Cell ellen.

A Cell Játékok kezdete előtt Herkules nekilát támogatókat gyűjteni magának. Közben Goku rálel az utolsó két kristálygömbre, amiket Tao tábornok tart magánál. Harc helyett azonban három rejtvény megoldása az ára a gömbök megszerzésének. Szerencsére még épp a játékok megszerzése előtt sikerül megkaparintani mind a hét gömböt.

A Cell Játékok végre elkezdődnek, és a Föld legjobb harcosai állnak készen arra, hogy megmérkőzzenek Cell-lel. Herkules azonban mindenki előtt szeretne következni, mert úgy véli, könnyűszerrel legyűri az androidot.

Még mielőtt Herkules a ringbe lépne, a tanítványai következnek. Egyikük sem jelent azonban semmiféle megerőltetést Cellnek. Végül magát Herkulest is kihajítják a ringből. Ám ekkor színre lép Goku.

Cell és Goku összecsapnak, lábuk alatt pedig megremeg a föld. Mikor azonban újra földet érnek, kiderül, hogy mindez csak bemelegítés volt, és Goku is valódi ereje maximumra töltődésére vár.

Megkezdődik Cell és Goku közt a harc. Az android rájön, hogy emberére akadt, ezért trükközéshez folyamodik. Tien Shinhan, Ifjú Sátán, és Dermesztő technikáit alkalmazza Goku ellen, hogy megzavarja. Legvégül egy Kamehameha csapást ereszt el, de Goku ezt is elkerüli.

Cell és Goku küzdelme kiegyenlített. Mikor látja, hogy Goku ellen a szabályok szerint nem sokat ér, elpusztítja a ringet, és csaló módon küzd tovább. Mivel így már nincs, ami megkösse, az ereje gyorsan nő, és a módszerei is durvulnak. Válaszul Goku egy ügyes trükkel, egy jól elengedett gigantikus Kamehameha csapással és instant teleportálással közvetlenül Cellt találja el. Úgy tűnik, Goku nyert.

Bár mindenki azt hiszi, hogy Cellnek vége van, Goku érzi, hogy ez nincs így. És valóban: az android regenerálja saját magát. Mivel mindketten kimerültek, de Goku jobban, így mindenki általános megdöbbenésére úgy dönt, feladja a harcot.

Goku feladása után Cell úgy érzi, végül ő nyert. Hátravan azonban még egy harcos, mert Goku maga helyett Gohant jelöli ki, a többiek ugyanis legyőzve hevernek. Goku ad egy varázsbabot Cellnek, mert megbízik abban, hogy Gohan ereje többszörösen felülmúlja az övét.

Habár úgy tűnik, hogy Cell hatalmas csapást mért Gohanra, a fiatal harcos feláll és még keményebbnek tűnik. Figyelmezteti Cellt, hogy ha elszabadítják benne a dühöt, mint az történt Raditz és Dermesztő esetében is korábban, akkor ott nagy bajok lesznek. A jelek szerint Cellt azonban ez nem izgatja, sőt, azt akarja, hogy maximálisra növelje az erejét.

Cell minden lehetőséget megragad, hogy kínozza Gohant és szabályosan kiverje belőle az erejét. Ám ekkor C-16 Gohan segítségére siet. Megpróbálja az önmegsemmisítőjével megölni Cellt, de azt Bulma már korábban deaktiválta. Az androiddal így Cell könnyűszerrel végez, majd a többi harcosnak meglepetésként kisméretű Celleket küld.

Gohan a második szintű képességeivel könnyűszerrel végez a kisméretű Cellekkel. Láthatólag átváltozása során nem szembesült a nagy problémával, a lassulással sem. Miután mind a hét kis harcossal leszámolt, átadja a varázsbabokat Trunksnak, majd Cell ellen fordul.

Gohan és Goku küzdelmében az előbbi sokkal erősebbnek tűnik. Sátán szerint azért harcolt Goku előbb, hogy megmutassa fiának, hogyan küzd Cell. Végül Cell teljes erőre vált, és bár megüti Gohant, a válaszcsapás megsemmisítő erejű.

Cell ugyan még képes visszatérni a csatába, de Gohan könnyűszerrel fölékerekedik. Végső kétségbeesésében egy hatalmas Kamehameha segítségével akarja elpusztítani a Földet, de a válaszcsapás teljesen letaglózza őt. A második szintű szuper csillagharcosi lét kihozza Gohan szadista énjét, így ahelyett hogy végezne Cell-lel, inkább kínozza. Ez elég időt ad Cellnek a regenerálódásra, de nem tudja kihasználni előnyét, mert figyelmen kívül hagyja Gohan méreteit. Gohan azonban erős ütéseket mér rá, melynek köszönhetően az android kiadja magából C-18-at és visszafejlődik egy korábbi állapotába.

Most, hogy Cell tökéletlenebbé vált, eljött az ideje az elpusztításának, de Gohan a szuperképessége negatív vonásai miatt inkább kínozza őt. Természetesen az android ezt nem hagyhatja, és végső kétségbeesésében aktiválja az önmegsemmisítőjét, mely a bolygóra is halálos veszélyt jelent. Az önfeláldozó Goku azonban Kaitó bolygójára teleportálja őt, de ennek árán meghal. Általános megdöbbenésre azonban Cell visszatér és megsebesíti Trunksot.

A regenerálódott Cell újra tökéletes formáját ölti fel. Elárulja a harcosoknak, hogy amíg egyetlen sejtje is megvan, addig vele nem lehet végezni. Vegita, hogy megbosszulja a fiát, egyedül akar megküzdeni Cell-lel, de az iszonyatos erővel támad vissza rá. A csapást Gohan fogja fel, akinek így lebénul a bal keze, és ráadásul több varázsbabjuk sem maradt. Cell felkészül utolsó támadására, mellyel a Földet készül felrobbantani.

Cell végül úgy tűnik, elérte célját és beteljesíti ördögi tervét. Gohannal azonban telepatikus úton kapcsolatba lép Goku, és egyetlen karja ellenére kitartásra bátorítja. Gohan összeszedi minden erejét, és elszabadítja a legerősebb Kamehamehát, amire csak képes.

Gohan és Cell támadásai összeütköznek, egy hatalmas krátert hátrahagyva. Cell sokkal erősebbnek tűnik most, ezért a többi harcos megpróbál segíteni neki, eredménytelenül. Végül Vegita támadása lesz elég ahhoz, hogy egy kicsit elterelje a figyelmét, és Gohan bevihesse a végső csapást. Cell elemeire esik szét, és visszatérésére most már nincs esély.

A harcosoknak most már végre elég idejük van arra, hogy a kristálygömb segítségével megidézzék a sárkányt. Első kívánságuk Goku feltámasztása lenne, de a sárkány közli velük, hogy ez lehetetlen. Ám Goku maga is azt kívánja, hogy hadd maradjon a túlvilágon, hiszen annyi bajt okozott már.

Mivel senkinek nem jut eszébe más kívánság, Krilin azt kéri a sárkánytól, hogy változtassa emberré C-18-at. Mivel ez azonban szintén lehetetlen, ezért legalább az önmegsemmisítő rendszerét kiiktatja örökre. Trunks hazatér a saját idejébe, és a dolgok újra békés mederbe térnek.

Trunks visszatér a saját idejébe, ahol könnyűszerrel végez C-17-tel és C-18-cal. A tökéletlen Cell is megpróbálja becserkészni, de nem jár sikerrel. Miközben a jövő is megmenekül, Goku és Kaitó utazásra indulnak a túlvilágon.