החבורה מנסה להבין מה זומם סל ובינתיים נזכרת בתחרויות קודמות.

סל משתלט על תחנת טלוויזיה ומכתיב את כללי תחרות אומנויות הלחימה העולמית.

סון גוקו יוצא מחדר הזמן והנשמות, להפתעת כולם הם מתנהגים בצורה רגילה ומבקשים אוכל. גוקו הולך לפגוש את סל, כדי להעריך את כוחו. הוא מבטיח שישתתף בתחרות בתנאי שסל לא יפגע באיש עד אז. אחר כך חוזר גוקו אל הלוחמים ומודיע להם שאין לו את הכוח להביס את סל אבל אין לו כוונה להיכנס לחדר הזמן והנשמות בשנית.

חבורת הלוחמים מנסה להתאמן לקראת התחרות בכל האמצעים העומדים לרשותה. כולם פוחדים חוץ מסון גוקו שנראה שאנן ורגוע למרות שהוא מודה שסל הרבה יותר חזק ממנו. גוקו וגוהן מבלים את הזמן שנותר לתחרות בדיג אכילה ובילויים ואיש אינו מבין את הכוונה שעומדת מאחורי כל זה.

גוקו מעביר את הזמן שנותר עד למועד התחרות של סל בבטלה. גוהן נשלח לחפש תבלינים ומגיע לעיירה שכל תושביה אחוזי פחד מסל. אחר מבריוני העיירה מנצל את הפחד הזה, כדי להשתלט על נכסי התושבים באמתלא של בניית מקלט לשעת חרום.

סון גוקו וגוהן מבלים את הזמן שנותר עד לתחרות של סל בבטלה ומנוחה. צ'יצ'י מארגנת לגוהן צאן מסיבת יום הולדת והמשפחה נזכרת בזכרונות נעימים מילדותו של גוהן.

הצבא מתחיל לתקוף את סל ללא הצלחה, גוקו משכנע את כוחות הצבא שהקרב הזה חסר סיכוי ומחליט לנסות לחפש את ניצולי נאמק, במטרה לייבא בחזרה לכדור הארץ את כדורי הדרגון, כדי שיוכלו להציל את חיי הלוחמים שיפלו בקרב הגדול עם סל.

סון גוקו מאתר את ניצולי כוכב נאמק ומביא משם את דנדה שמחזיר לפעולה את כדורי הדרגון בול.

סון גוקו מחפש את שבעת כדורי הדרגון בול על פני כדור הארץ ובינתיים, בורמה מחזירה את אנדרואיד 16 לחיים, ובני האדם שמים את מבטחם במר שטן, לוחם אלמוני שהופיע בזירה ומבטיח לנצח את סל בקלי קלות.

הלוחמים מתאספים ובאים מכל קצוות הארץ כדי להילחם בסל, אבל מר שטן המגוחך, חושב שיש לו אפשרות לחסל את סל והוא מגיע לזירה לפניהם, מופיע בטלויזיה ומפזר הבטחות שוא על נצחונו הבטוח.

הלוחמים מגיעים לזירה ביום המיועד, אבל הם פוגשים שם חבורה של אפסים שעוסקים באומנויות לחימה וחושבים שיצליחו לנצח את סל. רק אחרי שמר שטן, ותלמידיו קרוני ופירושקי מפסידים לסל, סון גוקו עולה לזירת הקרב.

סל וסון גוקו מתחילים להילחם, אבל בתחילה הם עושים חימום שבו הכוחות שקולים ואיש אינו גובר על יריבו או עושה צעד משמעותי. בינתיים ממשיך שטן לפרש את הקרב כאחיזת עיניים.

הקרב בין סון גוקו וסל מתחמם, סל משתשמש בגלי האנרגיה של קה מה הה מה הה. גוקו יכול לחמוק מהם, אבל מכיוון שהגלים האלה הרסנים לכדור הארץ הוא נותן לסל הזדמנות לפגוע בו. כמו כן משתמש סל בכל הטכניקות שרכש משאר לוחמי חבורת הדרגון בול.

הקרב מתלהט, סל מחסל את הזירה והארץ כולה הופכת לזירת קרב. סל משבש את איתני הטבע וגוקו מחיט לשגר אליו את גל הקה מה הה מה הה!

הקרב בין סן סון גוקו ממשיך בתחילה נראה שסון גוקו הרג את סל עם גלי הקה מה הה מה הה אבל סל מקים את עצמו לתחיה ומשיב מלחמה עד שסון גוקו נחלש מאוד ומחליט להיכנע.

לאחר שסון גוקו נכנע הוא נוקב בשמו של גוהן צ'אן בתור הלוחם החזק ביותר בעולם שיכול לנצח את סל. הלוחמים מנסים להניא את גוקו מההחלטה הזאת, אך לשוא. גוקו נחוש בדעתו והוא משכנע את גוהן צ'אן לצאת לקרב הסופי.

גוהן מספר לסל על הכוחות הרדומים בתוכו. כוחות אלה מתעוררים רק כאשר גוהן צ'אן כועס ולכן סל מנסה להכעיס את גוהן בכל האמצעים. גוהן נפגע אנושות אבל לא מצליח לעורר את הכוח הרדום בתוכו.

בני סל תוקפים את חבריו של גוהן והדבר מעורר את זעמו לאט לאט, המכה הסופית היא ההתנהגות האכזרית של סל כלפי ראשו של אנדרואיד 16 : זוהי מכת מחץ לנפשו של גוהן והזעם שהיה רדום בו מתעורר.

גוהן מגיע למלוא עוצמתו והכעס שמתעורר בו מצליח לחסל את בני סל, לתדהמתם של הלוחמים ושל סל בעצמו.

הקרב מתקדם, הכוחות לא שקולים וסל מחליט להתגלות במלוא עוצמתו. כל תושבי הכדור נדהמים ופוחדים משום שהארץ כולה רועדת תחת רגליו של סל. אבל גוהן צ'אן נותן לסל שתי מכות אגרוף ומחליש אותו מאוד.

סל נפגע אנושות והוא אינו מצליח להתמוטט. גוהן מכה בו מכות חזקות ובלית ברירה הוא נאלץ להקיא מתוכו את אנדרואיד 18.

סל מאיים להתפוצץ ולפוצץ את כל העולם יחד איתו. גוקו מחליט להקריב את חייו ולהעביר אותו ואת סל לכוכב של המלך קאיו כדי להציל את העולם. גוקו משתמש בפעם האחרונה בתרגיל ההשתנות המהירה ומגיע לכוכב של המלך קאיו, אבל אז מסתבר שסל עדיין לא מת, והוא מצליח לאגור כוחות ולשוב לכדור הארץ.

סל חוזר לתחיה בכוחות מחודשים והפעם הוא מתכוון להרוס את העולם. גוהן רוצה לנקום את מות אביו, אבל הוא חבול פצוע וחלש. הפעם נראה שסוף העולם קרוב יותר מתמיד.

סל חזר לחיים והוא מתכוון להרוס את העולם. גוהן מרגיש מחוסר כוחות לחלוטין, אבל גוקו מנסה לתקשר איתו באופן הפנוטי ולשכנע אותו לא לוותר ולנקום את נקמת מותו.

הלוחמים מנסים לעזור לגוהן שהולך ונחלש אך לשוא, אין להם שום סיכוי מול סל והמצב נראה אבוד. אולם סון גוקו מאמין בכוחו של בנו והוא מתקשר איתו מהעולם האחר באמצעות הגלים ההפנוטיים של המלך קאיו. הוא לא מפסיק לעודד אותו ומצליח לעזור לגוהן לשחרר אנרגְיָה אדירה שמצליחה לבסוף להביס את סל ולהציל את כל העולם.

דנדה קורא לכדורי הדרגון בול ומבקש ממנו שיחזיר לחיים את כל מי שסל הרג. כולם חוזרים לחיים חוץ מגוקו שכבר מת בעבר ולכן לא ניתן להחזיר אותו לחיים שוב. גוקו מתקשר עם הלוחמים בעזרת גלי ההפנוזה של קאיו, ומבטיח להם שהוא מאושר ושמח בעולם המתים. כל אחד מהלוחמים נפרד ממנו בליבו.

קרירין מבקש מהדרקון שיוציא את מכונת ההרג מגופה של 18, הדרקון ממלא את משאלתו, אבל 18 ממשיכה לבוז לקרירין. בנתיים חוזרים כל הגבורים לבתיהם ומנסים לחזור לחיי השגרה. טראנקס נכנס למכונת הזמן במטרה לחזור אל העתיד.

טרקנס חוזר לעתיד מחסל את 17 ו-18 ומצליח גם להילחם בסל שעדיין לא הפך למפלצת מושלמת. בינתיים , בעולם המתים המלך קאיו מנסה לבנות לעצמו בית חדש וסון גוקו משתוקק למפגש עם אלוף אומנויות הלחימה של עולם המתים.