A mesura que avança la batalla amb els androides, un mal ferotge s'aixeca de les ombres: el monstre conegut com a Cèl·lula. L'odiosa creació del Dr. Gero és l'arma definitiva, una màquina de lluita construïda a partir del material genètic dels guerrers més grans que hagin caminat mai per la Terra!

随着与机器人的战斗愈演愈烈，一个凶猛的恶魔从阴影中升起：被称为沙鲁的怪物。 格罗博士令人发指的创造是终极武器，这是一种战斗机器，由地球上有史以来最伟大的战士的基因材料制成！

As the battle with the Androids rages on, a fierce evil rises from the shadows: the monster known as Cell. Dr. Gero’s heinous creation is the ultimate weapon, a fighting machine built from the genetic material of the greatest warriors ever to walk the Earth!

5ª Tempada: Saga de Célula (Parte 1)

כשהקרב עם האנדרואידים מתמשך, רוע עז עולה מהצללים: המפלצת המכונה 'סל'. היצירה הנתעבת של ד"ר ג'ירו היא הנשק האולטימטיבי, מכונת לחימה הבנויה מהחומר הגנטי של הלוחמים הגדולים אי פעם שהלכו על כדור הארץ!

Dragon Ball Z é a continuação de Dragon Ball, cinco anos após Goku ter derrotado Piccolo. Goku está mais velho e se casou com Chichi, como havia prometido no último Tenkaichi Budokai de Dragon Ball. Em Dragon Ball Z as histórias não são mais tão humorísticas e começam a ter mais ação.

A medida que avanza la batalla con los androides, un mal feroz surge de las sombras: el monstruo conocido como Cell. ¡La atroz creación del Dr. Gero es el arma definitiva, una máquina de combate construida a partir del material genético de los mejores guerreros que jamás hayan pisado la Tierra!

Llegadas de los Androides! Durante muchos años, el doctor Maki Gero, un superviviente del ejército de Red Ribbon, estuvo espiando a Goku y sus amigos a través de un error de espionaje. Krillin entonces explotará 18, pero ante tanta belleza, se enamora y no tiene el coraje de destruirlo y Cell lo absorbe.