Епизоде 32
A Mindenható utóda
Bár Goku még nem tért vissza, a Föld egy békés hellyé változik. Gohan nyugodtan horgászik, Krilin pedig egy Marlene nevű lánnyal randevúzik. Ám a békét Garbig Junior, az elzártnak hitt ellenség készül éppen megzavarni.
Прочитај јошAz ördögi had
Garbig Junior és emberei megszállják a Mindenható otthonát és foglyul ejtik őt és Momót. Hatalmával végre képes arra, hogy az apja által kifejlesztett fekete mágiát szabadjára engedje - ez az anyag képes bárkiből kihozni a gonosz énjét.
Прочитај јошCsatatér a Paradicsomban
Krilin és Gohan, látván, hogy a fekete mágia megfertőzte ismerőseiket, a Mindenható otthonába indulnak, hogy szenteltvizet szerezzenek, ám ez nem lesz könnyű Garbig Junior miatt. Közben Ifjú Sátán a bandával harcol, de úgy tűnik, őt is megfertőzte a varázs.
Прочитај јошA kegyelemdöfés
Úgy tűnik, Ifjú Sátán is a gonoszok oldalára állt, így Garbig Junior bandájának nincs túl nehéz dolga. Gohan végzetes helyzetbe keveredik, de Krillin az utolsó pillanatban közbelép.
Прочитај јошIfjú Sátán felülkerekedik
Bár a bandát új erővel legyőzik, sem Gohan, sem Krillin nem képesek arra, hogy a gonosz oldalon álló Ifjú Sátánt legyőzzék s ezzel megmentsék a Mindenhatót.
Прочитај јошA növekvő erő
Kiderül, hogy Krilin és Ifjú Sátán csak megjátszották magukat, és igazából egyikük sincs a fekete mágia hatása alatt. Kiszabadítják a Mindenhatót, aki kockázatos vállalkozásba kezd: az élete árán is szétterjeszti a szenteltvizet a Földön.
Прочитај јошAz égbolt rejtélye
Gohan, Krilin és Ifjú Sátán a növekvő erejű Garbig Juniorral és bandájával veszik fel a küzdelmet. Közben a Mindenható és Momo megpróbálják szétterjeszteni a szenteltvizet, azonban az őrök útjukat állják. Elkezdik elszívni a Mindenható erejét, ezzel pedig Sátánét is.
Прочитај јошÖrdögi kör
Ifjú Sátán kiesik a harcból, és így Gohanra vár a feladat, hogy megküzdjön a közel halhatatlan Garbig Juniorral. Közben a Mindenható trükkel eltereli az őrök figyelmét, így Momo szét tudja szórni a szenteltvizet.
Прочитај јошA fekete mágia kialszik
Garbig Junior tervei meghiúsultak, de bosszúból elhatározza, hogy megnyitja a Halálzónát, véget vetve ezzel a földi életnek. Ifjú Sátán azonban kieszel egy tervet, hogyan lehetne még idejében megállítani.
Прочитај јошHázasságra éretten
Ismét visszatér a Földre a béke. Krilin és Marlene éppen vásárolgatnak, de a lányt az esküvői ruhák és a házak kötik le. Krilin ezt úgy értelmezi, hogy össze kellene házasodniuk, de nem biztos, hogy jól gondolja.
Прочитај јошDermesztő visszatér
Gohan kemény tanulással várja a pillanatot, hogy apja végre visszatérjen a Földre. Ám úgy tűnik, nemcsak ő az egyetlen, aki a visszatérésről ábrándozik, hanem az apja, Cord tábornok által kiborggá alakított Dermesztő is.
Прочитај јошA rejtélyes megmentő
Miután apja, Cord tábornok összerakta, Dermesztő megindul a Földre, hogy bosszút álljon vereségéért. Mivel Goku távol van, úgy tűnik, semmi esélye a Földnek a két szupererővel rendelkező zsarnokkal szemben - legalábbis eleinte.
Прочитај јошDermesztőt megleckéztetik
Dermesztő és Cord tábornok tobzódását egy különös, lila hajú fiatalember szakítja félbe, aki egy karddal van felszerelkezve. Kihívja a két zsarnokot párbajra, akik csak nevetnek rajta, ám hamarosan kiderül, hogy az illető egy szuper csillagharcos.
Прочитај јошA titokzatos harcos
Mire a többi harcos megérkezik a helyszínre, a titokzatos szuper csillagharcos miszlikbe aprítja Dermesztőt és apját, végleg végezve velük. Ezután közli a meglepett társasággal, hogy Goku hamarosan megérkezik, de ennél többet nemigen szednek ki belőle.
Прочитај јошA féltve őrzött titok
Goku végre megérkezik a Földre, de fogalma sincs, ki lehet a rejtélyes fiatalember. Az illető végül négyszemközti beszélgetésre hívja őt, hogy beszámoljon mindenről. Elmondja Gokunak, hogy ő Trunks, Bulma és Vegita fia, aki a jövőből érkezett. Célja figyelmeztetni a társaságot: hamarosan androidok igázzák le a Földet, és Goku pedig egy akkor még gyógyíthatatlan szívbetegségben meghal. Hogy megakadályozza ezt, egy különleges gyógyszert hozott.
Прочитај јошSon Goku új technikája
Goku elmeséli a többieknek, hogyan menekült meg a Namek megsemmisülése után, majd bemutat egy új, speciális átviteli technikát, amit útközben tanult az egyik bolygón.
Прочитај јошAz előkészületek
Goku és Ifjú Sátán Gohannal edzenek, hogy felkészüljenek az androidok érkezésére, miközben Vegita különleges gravitációs térben edz, hogy elérhesse a szuper csillagharcos állapotot.
Прочитај јошÚjabb megpróbáltatások
Goku és Ifjú Sátán kénytelenek megszakítani az edzésüket, Csi-Csi követelésére ugyanis meg kell szerezniük a jogosítványt. Ám a két harcosnak sehogyan sem akar sikerülni a vezetés.
Прочитај јошA robotok megérkezése
Három év kemény edzés után eljött az idő, és a nap, amit Trunks megjósolt az androidok érkezésére. A csapat az Amembo szigeten várakozik, hogy összecsapjanak a rettegett ellenséggel.
Прочитај јошA találkozás
Yamcha összetalálkozik a C-19-es és C-20-as androiddal, akik súlyosan megsebesítik, nehogy segítséget tudjon hívni. Krilin elviszi őt Bulmához, hogy a varázsbabokkal felgyógyítsák, miközben Goku megpróbálja az androidokat kicsalni a városból.
Прочитај јошA robotok titka
Goku szuper csillagharcossá változik és megküzd C-19-cel. Közben Zseniális Teknős szigetén Marlene hiába várja vissza Krilint, míg felidézik Goku és a Vörös Szalag hadseregének kapcsolatát - úgy tűnik, ők a felelősek valamilyen módon az androidokért. Közben úgy tűnik, Goku nyerésre áll, ám C-19 speciális védelmi mechanizmusával képes energiát elnyelni, ráadásul ő maga is gyengül.
Прочитај јошVegita visszatérése
Úgy néz ki, a Trunks által említett szívbetegség a legrosszabbkor kezd kihatni Goku egészségi állapotára, hiszen javában küzd C-19-cel. A bajból a frissiben érkező Vegita menti ki, aki mindenki meglepetésére elérte a szuper csillagharcosi szintet.
Прочитај јошDr. Gero titka
C-19-et Vegita könnyűszerrel legyőzi újonnan jött erejével, de C-20 elmenekül, hogy új tervet eszeljen ki. A többiek elkezdik őt keresni, de nem bukkannak a nyomára.
Прочитај јошKik azok a kiborgok?
C-20 elkapja Ifjú Sátánt, hogy az energiáját elszívva a harcosok ellen induljon, de Gohan idejében érkezik, hogy kimentse őt. Erejének visszanyerése után Sátán megküzd vele. Trunks visszatér a jövőből, és megdöbben, saját állítása szerint ugyanis ezeket az androidokat még sohasem látta.
Прочитај јошA titkos laboratórium nyomában
Bulma felfedezi, hogy C-20 nem más, mint Dr. Gero, a Vörös Szalag seregeinek egykori őrült tudósa. Megpróbál kitörni egy csapással, hogy magához térítse C-17-et és C-18-at a titkos laborjában, így Trunks kénytelen megmenteni saját anyját és múltbéli gyermek önmagát. Ezután apja, Vegita után ered, hogy megállítsa - össze akar ugyanis csapni az androidokkal.
Прочитај јошA rémálom valóra válik
Miközben Goku lassan felépül a betegségéből, C-20, azaz Dr. Gero rálel titkos laborjára, hogy aktiválja maradék androidjait. A többiek, Bulma segítségével, azonban rájönnek, hol is bújkál.
Прочитај јошA legifjabb robot
Dr. Gero sikeresen aktiválja C-17-et és C-18-at, azok azonban nemhogy követnék teremtőjük parancsait, de végeznek mesterükkel. Ezután felébresztik eddig ismeretlen harmadik társukat, C-16-ot is, hogy tartson velük.
Прочитај јошEgy lelkiismeret nélküli robot
Dr. Gero elpusztítása után a két android arra készül, hogy beteljesítse, amire programozták őket. Megindulnak Goku háza felé, hogy végezzenek vele, ám a merész Vegita az útjukat állja. Legelőször C-18-cal csap össze.
Прочитај јошEgyenlőtlen küzdelem
Vegita nem bír a nála sokkal erősebb C-18-cal. Trunks közbe próbál lépni, de őt C-17 veri le, majd rögtön ezután Ifjú Sátánt és Tien Shinhant is. Az egész eseményt C-16 passzívan szemléli végig. Ezután a három android elindul Goku lakóhelye felé, hogy most már számottevő ellenállás nélkül végezzenek vele.
Прочитај јошIfjú Sátán döntése
Az androidok megpróbálnak szerezni egy autót, ugyanis egy kicsit mókázni is szeretnének az odaúton. Közben a harcosok azon törik a fejüket, hogy lehetnének minél gyorsabban még erősebbek. Ifjú Sátán egy drasztikus módszert választ: felmegy a Mindenható palotájába, hogy újra egyesüljön vele.
Прочитај јошSon Goku rejtekhelye
Az androidok találnak egy autót, de a hatóságokkal is meggyűlik a bajuk. A Mindenható hosszasan gondolkodik a Sátánnal való újraegyesülés előtt, miközben Trunks és Gohan megpróbálják elrejteni Gokut, amíg nem késő.
Прочитај јошBaljós előjel
Miközben az androidok továbbra is úton vannak, Gokut megpróbálják elrejteni, de beteg és rémálmai vannak, tehát ez nem lesz olyan egyszerű. Eközben Bulma hírét veszi egy általuk épített időgépnek, amely azonban eléggé rejtélyesnek látszik.
Прочитај још