Kapitein Strydum bezoekt Baki en vertelt hem iets schokkends: wetenschappers hebben een mens ontdekt die perfect bewaard is gebleven in zoutsteen uit het Jura.

Kort nadat de prehistorische man in Tokio is gearriveerd, proberen de sterkste vechters uit de onderwereld het tegen hem op te nemen.

Augurk, die normaal gesproken dinosaurussen eet, heeft moeite iets eetbaars te vinden in het moderne Japan. Retsu biedt zichzelf aan als prooi in de hoop met hem te vechten.

Nadat Retsu hem kennis heeft laten maken met supergeëvolueerde vechtsporttechnieken die gedurende duizenden jaren zijn doorgegeven, begint Augurk plotseling te huilen.

Augurk vecht in de straten van Shinjuku met de legendarische straatvechter Kaoru Hanayama, een moderne mens met de kracht van een dinosaurus uit het Jura.

Katsumi Orochi heeft nooit het respect van zijn leeftijdgenoten weten te verdienen, maar nu is het misschien eindelijk tijd om zijn vaardigheden naar het volgende niveau te tillen.

Het moment breekt aan dat Augurk Katsumi herkent als zijn prooi. Katsumi reageert door snel zijn nieuwe, verbeterde techniek te gebruiken: slaan met de snelheid van het geluid.

Terwijl het gefascineerde publiek toekijkt, offert Katsumi Orochi alles op voor zijn supersonische aanvallen. Augurk staat echter na elke aanval weer op.

In een gevecht van verleden tegen heden neemt Augurk, een krachtige prehistorische man, het op tegen een man die de meest geavanceerde stimulerende drugs heeft gebruikt.

Baki gaat in Augurks ondergrondse arena zitten. Hij ademt dezelfde lucht, eet hetzelfde vlees en leeft op dezelfde manier als de prehistorische man.

Het volle effect van zijn val van 30 meter blijft Baki verpletteren. Zelfs Augurk lijkt geschokt door de toestand van zijn tegenstander.

Baki gaat in de aanval en visualiseert drie verschillende dinosaurussen tegelijk terwijl hij Augurk een pak slaag geeft. Augurk reageert hierop ook met een onverwachte techniek.

Nu hij begrijpt dat hij het opneemt tegen een man die sterker is dan al zijn voorgaande tegenstanders, transformeert Augurk in zijn ware, almachtige vorm.

Baki's leven wordt weer normaal, maar niet voor lang. Als hij de oude collega van zijn moeder tegen het lijf loopt, herinnert Baki zich de tumultueuze relatie van zijn ouders.

Strydum bereidt zich voor om tegen Yujiro Hanma te vechten. Dan praat Mitsunari Tokunaga met de premier over de aanstaande strijd tussen Yujiro en Baki.

Hoewel Retsu traint als bokser, is hij niet van plan zijn kungfuvechtstijl te veranderen. Dan daagt bokskampioen Akio Mani hem uit voor een sparringwedstrijd.

De legendarische bokspromotor Kaiser arriveert in Japan en loopt de sportschool binnen waar Retsu aan het trainen is. Kaiser is onder de indruk en doet hem een aanbod.

Retsu's eerste bokswedstrijd in Amerika wordt aangekondigd, tegen voormalig wereldkampioen Andrei Valev. Intussen krijgt Baki een voorgevoel.

Om een bepaalde reden blijft Chiharu Shiba proberen om tegen Baki te vechten. Intussen bereidt Retsu zich voor op de confrontatie met de doorgewinterde bokser Smoking Joe.

Ook als Chiharu Shiba murw wordt geslagen, geeft hij nooit op — en Baki wil zijn meedogenloze stijl kopiëren. Een serie harde klappen doet Retsu wankelen.

Baki kookt wat eten en dekt zijn tafel; en ja hoor, zijn vader arriveert en gaat zitten. Maar dit wordt geen gewone familiemaaltijd.

Als Baki een persoonlijke vraag aan Yujiro stelt tijdens een lekkere maaltijd in een sjiek hotel, wordt de sfeer gewelddadig en begint het gevecht van de eeuw.

Baki slaat de aanvallen van zijn vader af door een kakkerlak te visualiseren. Intussen verspreidt het nieuws over de epische strijd zich en ontstaat er een enorme menigte.

Terwijl een groeiende menigte toekijkt, gaat de vader-zoonstrijd door. Baki drijft zijn vader in het nauw met een triceratops-aanval.

Met behulp van een oude gevechtstechniek kan Baki Yujiro eindelijk klemzetten in een greep die bekendstaat als onontkoombaar. Maar dan ziet Baki de hand van zijn vader.

Yujiro gebruikt zijn geheime, zeer effectieve 'jurk'-techniek door Baki te grijpen en op zo'n hoge snelheid rond te slingeren dat zijn zoon het bewustzijn begint te verliezen.

Hun gevecht heeft alle verwachtingen overtroffen en nu bereikt de familieruzie tussen het sterkste wezen op aarde en zijn zoon haar conclusie.